検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
That was then. This is now.
that was then and this is now
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
昔の状態と今の状態が異なり、過去の出来事はそのままではなく、現在は変わっていることを示す / あの時はそうであったが、今は違うと、時代や状況の変化を強調している / 過去の出来事や状況は現在とは直接比較できず、変化があったことを意味する
that was then, this is now
関連語
what was your first clue
フレーズ
口語
ユーモラス文体
日本語の意味
（冗談交じりに）誰かが明白な結論を述べた後に、その結論があまりにも明白であることを指摘するための皮肉や軽妙な返しとして用いられる表現。 / （口語的かつユーモラスな使い方で）相手の言ったことが既に誰にでもわかるものであることを、さりげなく指摘するための返しのフレーズ。
there was
if ever there was one
フレーズ
日本語の意味
もしも～があるとすれば、それは断定的にその特徴を最もよく表していることを意味する（例：例外なく、これこそが～である） / つまり、何と言ってもその特性の正確な例であるという強調の表現 / 根拠となる性質や状態が突出している、または群を抜いていることを示すフレーズ
loading!
Loading...
