検索結果- 英語 - 英語

Phylloscopus sibilatrix, a common and widespread leaf warbler which breeds throughout northern and temperate Europe, and just into the extreme west of Asia in the southern Ural Mountains.

日本語の意味

Phylloscopus sibilatrixという学名を持つ小型の葉棲みの鳥で、一般的かつ広範囲に分布する種。 / その繁殖地は北部および温帯ヨーロッパに加え、南ウラル山脈付近の極西アジアにも及ぶ。

このボタンはなに？

翻訳する

春の森をハイキングしていると、シラカバの間をちょこちょこと飛び回りながら明るく下降するさえずりを聞かせる葉ムシクイ（Phylloscopus sibilatrix）を見つけて、とてもうれしくなりました。

詳細

関連語

wood warblers

（ plural ）

詳細

green warbler

名詞

Phylloscopus nitidus, a leaf warbler found in the Caucasus Mountains in south central Europe.

日本語の意味

コーカサス山脈周辺、南中央ヨーロッパに生息する葉戦ウグイス（Phylloscopus nitidus）のこと。

このボタンはなに？

While hiking in the Caucasus, we were thrilled to spot a green warbler flitting among the mountain birches.

翻訳する

コーカサスでハイキングしていると、山の白樺の間を飛び回るPhylloscopus nitidus（コーカサス山脈に生息する葉ムシクイ）を見つけて感激しました。

詳細

関連語

green warblers

（ plural ）

詳細

wood warblers

名詞

活用形複数形

plural of wood warbler

日本語の意味

「wood warbler」の複数形です。

このボタンはなに？

While hiking through the reserve, we heard the bright trills of several wood warblers flitting between the birch trees.

翻訳する

保護区を歩いていると、白樺の木の間を飛び回る数羽の森林のムシクイ類の明るいさえずりが聞こえました。

詳細

dusky warbler

名詞

Phylloscopus sibilatrix, a leaf warbler which breeds in East Asia.

日本語の意味

東アジアに繁殖する葉小鳥（Phylloscopus sibilatrix）

このボタンはなに？

I watched a dusky warbler flit through the reeds at dawn, its thin call barely louder than the breeze.

翻訳する

夜明けに葦の間を飛び回るのを見たのは、東アジアで繁殖する葉ムシクイ（Phylloscopus sibilatrix）で、か細い鳴き声は風よりもわずかに大きかった。

詳細

関連語

dusky warblers

（ plural ）

詳細

dusky warblers

名詞

活用形複数形

plural of dusky warbler

日本語の意味

「dusky warbler」（ダスキー・ウォーブラー）という鳥の名前の複数形。つまり、複数の dusky warbler を指す。

このボタンはなに？

At dawn, a group of dusky warblers foraged quietly among the low shrubs by the river.

翻訳する

夜明けに、川沿いの低い茂みの中で、くすんだ色をした小さなウグイス類の群れが静かに採餌していた。

詳細

Webで検索する