検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trollop,

trollops

名詞

活用形複数形

plural of trollop

日本語の意味

「trollop」の複数形、すなわち軽薄な女性（を指す複数形）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ある批評家たちは居酒屋の女性たちを軽薄な女性だとレッテルを貼ったが、その非難は事実というより噂に基づくものだった。

詳細

trollop

IPA（発音記号）

/ˈtɹɒl.əp/

動詞

スコットランド英語

to act in a sluggish or slovenly manner / (Scotland) to dangle soggily: become bedraggled / to behave like a trollop / Of a horse: to move with a gait between a trot and a gallop; to canter.

日本語の意味

怠惰に振る舞う、だらしなく行動する / (スコットランド方言で)ぐったりと垂れ下がる、だらしなく崩れる状態になる / 軽はずみな振る舞いをする（あいまいな品行不良の様に） / 馬に関して：速足と疾走の中間の速さ（すなわちキャニターに近い動き）をする

このボタンはなに？

Every morning he would trollop into the studio, moving slowly and leaving a trail of half-finished canvases behind him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝彼はだらしなくアトリエに入ってきて、動きは鈍く、未完成のキャンバスをあちこちに散らかしていった。

詳細

関連語

trollops

（ present singular third-person ）

trolloping

（ participle present ）

trolloped

（ participle past ）

trolloped

（ past ）

詳細

trollop

IPA（発音記号）

/ˈtɹɒl.əp/

名詞

軽蔑的

(derogatory) A strumpet; a whore.

日本語の意味

軽蔑的な表現で、性的にだらしなく不道徳とみなされる女性（下劣な女性、娼婦）

このボタンはなに？

Despite the villagers' gossip, she refused to be seen as a trollop and continued her work with pride.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人のうわさにもかかわらず、彼女は尻軽女だと見なされることを拒み、誇りを持って仕事を続けた。

詳細

関連語

trollops

（ plural ）

詳細

Trollope

固有名詞

A surname.

日本語の意味

苗字

このボタンはなに？

Trollope's novel about small-town politics still resonates with modern readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の作家による、小さな町の政治を描いた小説は現代の読者にも今なお響く。

詳細

関連語

Trollopes

（ plural ）

詳細

trolloping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of trollop

日本語の意味

trolloping は「trollop」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Locals were scandalized when she was seen trolloping on the pier with a stranger at midnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の人々は、彼女が真夜中に見知らぬ男と桟橋で娼婦のように振る舞っているのを見て、騒ぎ立てた。

詳細

trolloped

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of trollop

日本語の意味

「trollop」の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

She trolloped through town, paying no mind to the gossip that followed her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は町で淫らに振る舞い、ついて回る噂を気にしなかった。

詳細

Trollopes

固有名詞

活用形複数形

plural of Trollope

日本語の意味

「Trollopes」は「Trollope」という名前の複数形を表しています。

このボタンはなに？

At the family reunion, the Trollopes reminisced about their literary ancestor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、トロループ家の人々は文学的な先祖を懐かしんだ。

詳細

Trollope ploy

名詞

A negotiation technique in which a proposal from another party is deliberately misinterpreted in such a way that it is more to the responding party's liking, with the aim of having the misinterpreted version accepted in the interests of diplomacy.

日本語の意味

交渉において、相手の提案を意図的に誤解釈し、自分に都合の良い形に変えることで、その誤解された内容を受け入れさせるための策略

このボタンはなに？

During the tense talks, the ambassador employed a Trollope ploy, deliberately reframing the rival's offer to sound more accommodating so that the softened version could be accepted without escalating the dispute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊迫した会談の最中、大使は外交的誤解釈の手法を用い、相手の提案を意図的により受け入れやすく聞こえるように言い換えて、事態を悪化させずに和らげた版が受け入れられることを目指した。

詳細

関連語

Trollope ploys

（ plural ）

詳細

Trollope ploys

名詞

活用形複数形

plural of Trollope ploy

日本語の意味

"Trollope ploy" の複数形

このボタンはなに？

The critic argued that the novel relied too heavily on old Trollope ploys to advance its romantic subplot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家は、その小説が恋愛のサブプロットを進めるために、アンソニー・トロロープに見られるお決まりの手法に頼りすぎていると主張した。

詳細

trollopy

形容詞

Like a trollop.

日本語の意味

みだらな雰囲気や性行動を連想させる、軽薄な印象の / 売春婦やよその女のような、だらしなく性的なイメージの

このボタンはなに？

She regretted her trollopy behavior at the party, knowing gossip would follow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーでのふしだらな振る舞いを後悔し、噂が広まることを承知していた。

詳細

関連語

more trollopy

（ comparative ）

most trollopy

（ superlative ）

詳細

Webで検索する