検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

transfer

Bosman transfer

名詞

(sports) A free transfer.

日本語の意味

（スポーツにおいて）契約上の制限なく、選手が自由に移籍できる状態、すなわちボスマン判決に基づく無料移籍を指す。

このボタンはなに？

After his contract expired, the striker completed a Bosman transfer to the rival club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約が切れた後、そのストライカーはライバルクラブへボスマン移籍で移籍した。

詳細

関連語

Bosman transfers

（ plural ）

詳細

transfer payments

名詞

活用形複数形

plural of transfer payment

日本語の意味

「transfer payment」の複数形。

このボタンはなに？

The government increased transfer payments to support low-income families during the recession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は景気後退期に低所得世帯を支援するため、移転給付を増やした。

詳細

transfer taxes

名詞

活用形複数形

plural of transfer tax

日本語の意味

"transfer tax" の複数形、すなわち単数形の "transfer tax" に対して複数の税金を指す活用形です。

このボタンはなに？

Many states rely heavily on transfer taxes to fund local infrastructure projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの州は、地域のインフラプロジェクトに資金を賄うために移転にかかる税金に大きく依存しています。

詳細

transfer rates

名詞

活用形複数形

plural of transfer rate

日本語の意味

転送速度、すなわちデータや情報が一方向へ移動する速度や割合を指します。 / データ転送率、データが一定時間内に転送される量の指標です。

このボタンはなに？

The network engineer compared transfer rates across different servers to optimize data flow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ネットワークエンジニアは異なるサーバー間の転送速度を比較してデータの流れを最適化した。

詳細

transfer functions

名詞

活用形複数形

plural of transfer function

日本語の意味

『transfer function（伝達関数）』の複数形です。つまり、制御工学や信号処理などで、システムの入力と出力の関係を数学的に表現する伝達関数が複数ある場合を指します。

このボタンはなに？

The control engineer compared the transfer functions of the two systems to diagnose the instability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

制御技術者は、不安定性の原因を特定するために二つのシステムの伝達関数を比較した。

詳細

credit transfer

名詞

日本語の意味

銀行や金融機関の口座間で、ある口座から別の口座へ（同じ銀行内でも異なる銀行間でも）直接資金を移動させる決済方法 / 預金の振替による支払い方式

このボタンはなに？

I arranged a credit transfer to pay the supplier directly from our company account.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取引先に代金を支払うため、弊社の口座から直接銀行振込を手配しました。

詳細

関連語

credit transfers

（ plural ）

詳細

radiative transfer

名詞

可算名詞不可算名詞

The transfer of radiation (energy) leaving one object and being absorbed by another.

日本語の意味

放射線（エネルギー）がある物体から別の物体へと伝達される現象 / 物体間で放射エネルギーが移動し、吸収される過程

このボタンはなに？

The radiative transfer between the hot gas and the dust grains determines the thermal structure of the nebula.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高温ガスと塵粒子の間の放射輸送が星雲の熱構造を決定する。

詳細

関連語

radiative transfers

（ plural ）

詳細

embryo transfer

名詞

日本語の意味

胚移植：女性の子宮に胚または胚群を移植し、妊娠を成立させる医療行為

このボタンはなに？

They scheduled an embryo transfer at the fertility clinic for early next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは来月初めに不妊治療クリニックで胚移植を行う予定を立てました。

詳細

関連語

embryo transfers

（ plural ）

詳細

cold transfer

名詞

The act of putting a telephone call through to an extension without first introducing the caller.

日本語の意味

事前に発信者を紹介することなく、内線に電話を転送する行為。

このボタンはなに？

The supervisor reprimanded the agent for performing a cold transfer without checking the caller's issue first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スーパーバイザーは、発信者を事前に紹介せずに別の内線へ転送したとして担当者を叱責しました。

詳細

関連語

cold transfers

（ plural ）

詳細

negative transfer

名詞

不可算名詞通常

(linguistics) The unsuccessful use by a language learner of a construct from his/her source language in the target language, such that the resulting utterance in the target language is incorrect.

日本語の意味

学習者が自分の母語（または他の既習言語）の構造や表現を、目標言語に不適切に適用してしまい、その結果として誤った表現が生じる現象。 / 言語習得において、既習言語の知識が目標言語の学習や運用に悪影響を及ぼす現象。

このボタンはなに？

Students often struggle with verb placement due to negative transfer from their native language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生は母語干渉のために語順（動詞の位置）でしばしば苦労します。

詳細

関連語

negative transfers

（ plural ）

詳細

Webで検索する