検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tracees

trace fossils

名詞

活用形複数形

plural of trace fossil

日本語の意味

この単語は 'trace fossil' の複数形です。すなわち、痕跡化石（動物や植物の行動の跡を示す化石）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The coastal cliff revealed an abundance of trace fossils left by ancient marine creatures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その海岸の崖からは古代の海洋生物が残した多数の生痕化石が見つかった。

詳細

trace element

名詞

(chemistry) A chemical element present in a sample in very small quantities.

日本語の意味

微量元素（ごくわずかな量で存在する化学元素）

このボタンはなに？

During the analysis, the scientist discovered a trace element that explained the mineral's unusual coloration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

分析中に、研究者は鉱物の異常な色合いを説明する微量元素を検出した。

詳細

lady's traces

名詞

不可算名詞

A plant, ladies' tresses.

日本語の意味

（蘭科の植物）花がらせん状に並び、その形状が女性の髪の束に例えられる植物

このボタンはなに？

While hiking through the damp meadow, she bent down to admire the delicate lady's traces nestled among the grasses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った草地をハイキングしていると、彼女は草むらに寄り添う繊細なツメラン（スピランセス属のラン）を見てかがみ込んだ。

詳細

skip tracing

名詞

不可算名詞

The work of a skip tracer; the attempt to locate an individual who has deliberately disappeared.

日本語の意味

意図的に居場所を隠した個人の所在を追跡・捜索する業務 / 逃亡・失踪者の所在を見つけ出すための調査活動

このボタンはなに？

Our agency relies on skip tracing to locate clients who have vanished and settle outstanding accounts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は所在調査を利用して、行方不明になった顧客を見つけ、未回収の債務を清算しています。

詳細

traitor tracing

名詞

不可算名詞

A copyright infringement detection system which adds a unique salt to each copy of the material so that, if it is leaked, the person who leaked it can be identified.

日本語の意味

著作権侵害検出システムで、各コピーに個別の識別情報（ユニークなソルト）を付加し、資料が流出した際にはその流出者を特定できる仕組み

このボタンはなに？

The publisher implemented traitor tracing to identify the employee who leaked the manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は、各コピーに固有のマーカーを埋め込んで、原稿を漏らした従業員を特定できるようにする著作権侵害検出システムを導入した。

詳細

path tracing

名詞

不可算名詞

日本語の意味

コンピュータグラフィックスにおける、モンテカルロ法を用いた3次元シーンのレンダリング手法。現実世界に忠実なグローバルイルミネーションを再現するため、光の経路を追跡する技法。

このボタンはなに？

Our studio switched to path tracing to achieve physically accurate lighting and more convincing material responses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのスタジオは、物理的に正確なライティングとより説得力のあるマテリアルの表現を実現するために、パストレーシングを採用しました。

詳細

traces italiennes

名詞

活用形複数形

plural of trace italienne

日本語の意味

これは「trace italienne」の複数形です。

このボタンはなに？

The hill was dotted with ruined traces italiennes that once defended the coastline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

丘にはかつて海岸を守っていたイタリア式の星形要塞の廃墟が点在していた。

詳細

trace italienne

名詞

A star fort.

日本語の意味

星形要塞

このボタンはなに？

The restored trace italienne at the coastal citadel attracted history enthusiasts and photographers alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸の城塞に復元された星形要塞は、歴史愛好家や写真家を惹きつけた。

詳細

without trace

前置詞句

別表記異形

Alternative form of without a trace

日本語の意味

痕跡を全く残さずに、跡をたどらせない様子

このボタンはなに？

The ancient manuscript disappeared without trace from the locked archive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い写本は施錠された書庫から跡形もなく消えた。

詳細

track and trace

動詞

To keep or have a record of an item's location using track and trace.

日本語の意味

商品の位置情報を追跡し、記録する / 荷物などの所在状況を確認し、記録する

このボタンはなに？

Please track and trace every parcel in the warehouse so we can confirm their whereabouts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

倉庫内のすべての小包の位置を追跡して記録し、所在を確認できるようにしてください。

詳細