検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tight...

tight-fitting

形容詞

衣類

(of clothing) Snug, skintight.

日本語の意味

体にぴったり密着した、着用時にきつくフィットする

このボタンはなに？

She bought a tight-fitting dress for the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーのために体にぴったりのドレスを買った。

詳細

関連語

more tight-fitting

（ comparative ）

most tight-fitting

（ superlative ）

詳細

tight-lipped

形容詞

直訳慣用表現

(literally) Having the lips pressed tightly together, hence, not speaking. / (idiomatic) Unwilling to divulge information.

日本語の意味

唇を固く結んでいる状態、つまり黙っていることを表す / 情報を漏らさず、秘密を守る性質や態度を示す

このボタンはなに？

When asked about the scandal, the CEO remained tight-lipped, offering only a brief nod.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルについて尋ねられたとき、CEOは口を固く閉ざし、ただ短くうなずいただけだった。

詳細

関連語

more tight-lipped

（ comparative ）

most tight-lipped

（ superlative ）

詳細

tight lips

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) Of a person, silence or reticence.

日本語の意味

口が堅い、秘密を守る、無口であることを表す / 沈黙や控えめな態度を示す表現

このボタンはなに？

Despite repeated questioning, his tight lips gave nothing away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何度問い詰められても、彼は口が堅くて何も明かさなかった。

詳細

up-tight

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of uptight

日本語の意味

神経質な / 堅苦しい / 緊張している

このボタンはなに？

My boss has been unusually up-tight about deadlines this week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週、上司は締め切りに対していつもより神経質だ。

詳細

tight rope

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tightrope

日本語の意味

細く、しっかりと張られた綱で、特に綱渡りに用いられるもの

このボタンはなに？

The circus performer balanced on a tight rope strung high above the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サーカスの曲芸師は観客の頭上高くに張られた綱の上でバランスを取った。

詳細

関連語

tight ropes

（ plural ）

詳細

tight-rope

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tightrope

日本語の意味

綱渡り

このボタンはなに？

She practiced on the tight-rope every afternoon to perfect her balance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はバランスを完璧にするために、毎日午後に綱渡りで練習した。

詳細

関連語

tight-ropes

（ plural ）

詳細

tight-fisted

形容詞

reluctant to spend money; miserly or stingy

日本語の意味

お金を使うのを嫌う、非常にけちな

このボタンはなに？

My tight-fisted uncle refused to chip in for his granddaughter's birthday present.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お金を使うのを渋る叔父は、孫娘の誕生日プレゼントの費用を出すのを断った。

詳細

関連語

more tight-fisted

（ comparative ）

most tight-fisted

（ superlative ）

詳細

tight end

名詞

カナダ英語

(American football) The position at the end of the offensive line whose primary jobs are to block and serve as a short receiver. / (American football) A player playing the position of tight end.

日本語の意味

アメリカンフットボールにおけるポジション名。攻撃ラインの端に配置され、主にブロックと短距離でのレシーブの役割を担う選手を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新人のオフェンスラインの端に位置する選手（ブロックと短いレシーブを主に担当するポジション）は、2回のタッチダウンパスをキャッチし、ゴールラインで重要なブロックをして皆を驚かせた。

詳細

関連語

tight ends

（ plural ）

詳細

sit tight

動詞

慣用表現

(idiomatic) To wait patiently; to take no action; to remain quiet or relatively motionless.

日本語の意味

じっと待つ / 何もしないでその場に留まる / 静かにして行動せずにいる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーが遅れると電話で伝えたとき、彼女は到着するまでチームにじっと待つように言った。

詳細

関連語

sits tight

（ present singular third-person ）

sitting tight

（ participle present ）

sat tight

（ participle past ）

sat tight

（ past ）

詳細

tight ship

名詞

慣用表現

(idiomatic) A well-organized and highly disciplined organization.

日本語の意味

厳格に統制され、効率的に運営される組織 / 管理が行き届いた規律正しい組織 / 業務が整然と整備された組織 / 緻密に組織された管理体制

このボタンはなに？

Maria runs a tight ship at the restaurant, and the staff never misses a beat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアはそのレストランでよく組織され規律正しい運営を行っており、スタッフはミスを一切しません。

詳細

関連語

tight ships

（ plural ）

詳細

Webで検索する