検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thread

thread-papers

名詞

活用形複数形

plural of thread-paper

日本語の意味

「thread-paper」の複数形。

このボタンはなに？

The archivist carefully catalogued the thread-papers that had been discovered in the trunk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アーカイブ担当者は、トランクで見つかった糸紙を慎重に目録に登録した。

thread-paper

名詞

A piece of thin soft paper for wrapping up a skein of thread.

日本語の意味

糸の束を包むための、薄く柔らかい紙

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はラベルを糸束に差し込み、綿がほつれないように糸束を包む薄い紙で覆った。

関連語

thread-papers

（ plural ）

golden thread

名詞

A common theme or idea.

日本語の意味

全体を貫く共通のテーマやアイデア / あらゆる部分を結びつける統一的な概念 / 物語や議論全体に散見される一貫した考え

このボタンはなに？

A golden thread of resilience weaves through every chapter of her memoir, binding the stories together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の回想録の各章には、回復力という共通のテーマが通っており、物語を結びつけている。

関連語

golden threads

（ plural ）

thread pool pattern

名詞

日本語の意味

（コンピューティング）あらかじめ生成された複数のスレッド（作業単位）をプールし、待機状態でタスクキューに溜まった作業を並行して処理するデザインパターン。 / （コンピュータプログラミング）タスク管理のために、一定数のスレッドを生成し、それらでキューに登録されたタスクを効率的に実行する仕組み。 / 予め作成された複数のスレッドを用い、連続的に到着するタスクをバックグラウンドで処理する並行処理パターン。

このボタンはなに？

To improve server responsiveness, we implemented the thread pool pattern to limit the number of concurrently running tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サーバの応答性を向上させるために、同時に実行されるタスクの数を制限する目的でスレッドプール設計パターンを導入しました。

関連語

thread pool patterns

（ plural ）

thread pool patterns

名詞

活用形複数形

plural of thread pool pattern

日本語の意味

この単語は、'thread pool pattern' の複数形です。つまり、単数形 'thread pool pattern' の複数形として使われる表記形式を示しています。

このボタンはなに？

Senior engineers often discuss thread pool patterns to optimize concurrent task execution in our backend services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上級エンジニアはしばしばバックエンドサービスでの同時実行タスクの実行を最適化するために、スレッドプールの設計パターンについて議論します。

needle-and-thread grass

名詞

不可算名詞

Hesperostipa comata, a North American grass.

日本語の意味

北米原産のイネ科植物、ハスペロスピア・コマタ（needle-and-thread grass）

このボタンはなに？

The meadow was dotted with tall needle-and-thread grass that bent gracefully in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧草地には高く伸びた北米原産のイネ科植物ヘスペロスティパ・コミータが点在し、風に優雅になびいていた。

thread-legged bug

名詞

日本語の意味

レドゥビジエ科エメシナ亜科に属する、細長く糸状の脚を持つ捕食性の昆虫。

このボタンはなに？

A thread-legged bug poised on the porch railing waited for an unsuspecting moth to come within reach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

縁側の手すりにとまった、糸のように細く長い脚を持つエメシナ亜科の肉食性カメムシが、油断して近づいてきた蛾が届く範囲に入るのを待っていた。

関連語

thread-legged bugs

（ plural ）

thread-legged bugs

名詞

活用形複数形

plural of thread-legged bug

日本語の意味

「糸脚虫」の複数形、すなわち、細長い脚を持つ虫（thread-legged bug）の複数の個体を指す表現です。

このボタンはなに？

At dusk, the thread-legged bugs hunted silently along the riverbank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時、糸のような脚を持つ昆虫が川辺で静かに狩りをしていた。

thread-locking fluids

名詞

活用形複数形

plural of thread-locking fluid

日本語の意味

「thread-locking fluids」は、ねじの緩みを防止するために用いられる液体接着剤（ねじロック液）の複数形です。 / ねじを固着させる目的で使用される液体状の固定剤（ねじロック液）の集合を指します。

このボタンはなに？

Before assembly, make sure the thread-locking fluids are compatible with both the bolt material and the operating temperature.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組み立て前に、ねじ緩み止め剤がボルトの材質と使用温度の両方に適合していることを確認してください。

thread-locking fluid

名詞

可算名詞不可算名詞

A thixotropic liquid applied to screw threads that keeps them from loosening.

日本語の意味

ねじの緩みを防止するために、ねじ山に塗布されるチキソトロピ性（あるいは、粘性が変化する）液体

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

機械を再組み立てする前に、振動で緩まないようにボルトに少量のねじ緩み止め液を塗布してください。

関連語

thread-locking fluids

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★