検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

third.)

third culture kids

名詞

活用形複数形

plural of third culture kid Abbreviation: TCKs.

日本語の意味

第三文化育ちの子どもたち。両親の文化背景や国籍が異なる環境で育ち、複数の文化に触れて成長した子どもを指す。

このボタンはなに？

Many third culture kids find it difficult to answer the question 'Where are you from?'

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの第三文化圏で育った人々（略称：TCKs）は、「出身はどこですか」と答えるのが難しいと感じることが多い。

詳細

third culture kid

名詞

(sociology) A young person who has lived for a significant period outside their birth (or passport) country due to parental work-related migration. "Third culture" refers to a distinct way of life different from those of the birth or host countries, but common to fellow expats. Abbreviation: TCK.

日本語の意味

親の仕事の都合で出生国以外の国に長期間住み、出生国や滞在国の文化に加え、共に住む外国人たちの間で共有される独自の文化（サードカルチャー）の影響を受けた子供。

このボタンはなに？

As a third culture kid, Maria often found herself blending traditions from different countries to feel at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両親の仕事の都合で出生国（またはパスポート国）以外の国に長期間住んだ経験のある若者として、マリアはしばしば複数の国の習慣を融合させて自分の居場所を感じようとしていた。

詳細

関連語

third culture kids

（ plural ）

詳細

third time's a charm

ことわざ

One is sure to succeed at a task or event on the third try.

日本語の意味

三度目の正直：最初の二回が失敗しても、三回目の試みで成功する可能性が高いという意味の諺。

このボタンはなに？

After two failed attempts to start the engine, I reminded myself of my father's saying 'third time's a charm' and tried once more, finally getting it to run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジンをかけようとして二回失敗した後、父がいつも言っていた三度目の正直を思い出してもう一度試したところ、とうとうエンジンがかかった。

詳細

third-party claims

名詞

活用形複数形

plural of third-party claim

日本語の意味

これは「third-party claim」（第三者請求）の複数形です。

このボタンはなに？

The company established a legal team to respond quickly to third-party claims.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は、第三者からの請求に迅速に対応するために法務チームを設立しました。

詳細

third-degree burns

名詞

活用形複数形

plural of third-degree burn

日本語の意味

「第三度の火傷」：重度の火傷の一種であり、複数形で用いられる。

このボタンはなに？

The firefighters treated several victims who suffered third-degree burns after the building collapse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

消防士たちは、建物の崩壊後に第三度のやけどを負った数人の被災者を治療した。

詳細

third normal form

名詞

(databases) A stage in the normalization of a relational database in which a database is in second normal form and all non-key attributes are mutually independent (no transient dependencies.)

日本語の意味

リレーショナルデータベースの正規化工程において、データベースが第二正規形に加えて、全ての非キー属性が互いに独立（推移的従属がない）である状態、すなわち第三正規形（3NF）を指す。

このボタンはなに？

Before implementing the customer table, we ensured the database met third normal form to eliminate transient dependencies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顧客テーブルを実装する前に、データベースが全ての非キー属性が互いに独立して過渡的依存関係を排除するという正規化の段階、つまり第3正規形を満たしていることを確認しました。

詳細

関連語

third normal forms

（ plural ）

詳細

third freedom rights

名詞

複数形複数形のみ

日本語の意味

ある国の航空会社が、自国発の乗客を他国で降ろすために、その他国に着陸する権利

このボタンはなに？

After months of negotiations, the carrier obtained third freedom rights to serve the coastal city, permitting it to land there and deplane passengers who had boarded at its domestic hub.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる交渉の末、同社は沿岸都市への運航のために、他国に着陸して自国で搭乗した乗客を降ろす権利を獲得した。

詳細

third-person plural

名詞

日本語の意味

動詞の三人称複数形：複数の名詞や代名詞（例えば 'they'）とともに使われる動詞の活用形

このボタンはなに？

Linguistics textbooks often define the third-person plural as the verb form used with plural nouns and the pronoun they.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教科書では、三人称複数形を複数名詞や代名詞「they」に用いられる動詞の形として定義していることが多い。

詳細

関連語

third-person plurals

（ plural ）

詳細

third-person singular

名詞

(grammar) The form of a verb used (in English and other languages) with singular nouns and with the pronouns he, she, it and one (or their equivalents in other languages).

日本語の意味

三人称単数形（文法上、単数の名詞や代名詞「he」「she」「it」「one」などに用いられる動詞の形）

このボタンはなに？

The linguistics professor explained the concept of third-person singular during the lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は講義中に「he」「she」「it」とともに使われる動詞の形、つまり三人称単数形の概念を説明した。

詳細

関連語

third-person singulars

（ plural ）

詳細

third order stream

名詞

日本語の意味

二つの第二次流（あるいは第二次流と第三次流）の合流により形成される流れ。

このボタンはなに？

After days of heavy rain, the third order stream overflowed its banks and threatened the nearby village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数日間の大雨の後、二次支流が二本合流して形成される三次支流が堤防を越えて氾濫し、近くの村を脅かした。

詳細

関連語

third order streams

（ plural ）

詳細

Webで検索する