検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
take a picture, it'll last longer
フレーズ
別表記
異形
日本語の意味
写真を撮れば、物理的な形で記録が残り、後から見返すことができるため、思い出が長く持続するという意味。 / すなわち、実物や記憶よりも写真によって、より永続的に保存できるという皮肉な表現。
関連語
takes the law into one's own hands
動詞
活用形
直説法
現在形
単数形
三人称
日本語の意味
第三人称単数現在形。すなわち、'take the law into one's own hands' の動詞の活用形として用いられる形です。
take something off one's chest
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
forget to take one's pills this morning
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
forgetting to take one's pills this morning
動詞
活用形
分詞
現在形
日本語の意味
この表現は意味そのものを示すものではなく、動詞「forget to take one's pills this morning」の活用形、すなわち現在分詞形(present participle)を表しています。
forgotten to take one's pills this morning
動詞
活用形
分詞
過去
日本語の意味
提供された英語の意味は、その単語(の一部)の活用形について説明しており、具体的には「forget to take one's pills this morning」の過去分詞形であることを示しています。
forgets to take one's pills this morning
forgot to take one's pills this morning
動詞
日本語の意味
この場合、『forgot to take one's pills this morning』は、『forget to take one's pills this morning』という動詞の基本形の単純過去形(過去形)を示しているため、意味そのものではなく、動詞の活用形(過去形)であると説明できます。
you can take the monkey out of the jungle, but you can't take the jungle out of the monkey
ことわざ
民族名
攻撃的
差別語
日本語の意味
人種差別的な視点に基づく意味として、黒人はどこにいても、どのような環境にあっても、本質的な行動様式(悪い行動)を変えることができない、という侮蔑的な主張を表す諺です。
関連語
( canonical )
( canonical )
you can take the person out of the place, but you can't take the place out of the person
ことわざ
日本語の意味
人は育った土地や長い間過ごした場所の性質や文化的背景を体現しており、環境を離れてもその影響は消えないという意味です。 / どんなに生活環境が変わっても、個人の中に根付いた出身地の影響や性質は排除できないという教訓を示しています。
関連語
( canonical )
( canonical )
loading!
Loading...