検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sweetened

long sweetening

名詞

南部アメリカ英語不可算名詞

(Southern US, Midland US) A viscous, syrupy sweetener, generally molasses, but sometimes table syrup.

日本語の意味

（南部米国、ミッドランド米国で）粘性がありシロップ状の甘味料。通常は糖蜜（モラセス）を指すが、場合によってはテーブルシロップを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はコーンブレッドの生地に糖蜜をひとさじ混ぜ、その味は農場で過ごした日曜日を思い出させた。

詳細

back-sweetens

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of back-sweeten

日本語の意味

「back-sweetens」は、『back-sweeten』の三人称単数現在形（現在時制の活用形）です。

このボタンはなに？

The cellar manager back-sweetens the cider before bottling to balance the tartness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セラーの管理者は、酸味のバランスをとるために、瓶詰め前にサイダーに後から甘みを加える。

詳細

back-sweetening

動詞

活用形分詞現在形

present participle of back-sweeten

日本語の意味

「back-sweetening」は、動詞「back-sweeten」の現在分詞形です。つまり、動詞の進行形や継続を表す形態を示しています。

このボタンはなに？

The brewer is back-sweetening the batch to balance the tartness before bottling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

醸造者は瓶詰め前に酸味のバランスを整えるため、発酵後に甘味を加えている。

詳細

back-sweeten

動詞

他動詞

(transitive, brewing) To sweeten (an alcoholic drink) after fermentation by adding further sugar.

日本語の意味

発酵後のアルコール飲料に対して、さらに糖分を加えて甘味を与えること。 / 醸造過程において、発酵が完了した後に飲料を再び甘くする行為。

このボタンはなに？

To balance the dryness, the brewer decided to back-sweeten the cider with a small amount of unfermented apple juice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドライさのバランスを取るため、醸造家は少量の未発酵のリンゴ果汁を加えて発酵後にシードルを追糖することにした。

詳細

sweeten the pill

動詞

Synonym of sugarcoat the pill

日本語の意味

苦い事実や嫌な現実を、受け入れやすいように柔らかく、優しく表現すること。 / 不快な情報を事実とは異なる印象にし、心理的な抵抗を和らげるために表現を工夫すること。 / 厳しい現実を取り繕って、より好ましく聞こえるようにすること。

このボタンはなに？

To sweeten the pill, the manager highlighted the positives before announcing the layoffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その衝撃を和らげるために、マネージャーは解雇を発表する前に良い点を強調した。

詳細

sweetens up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sweeten up

日本語の意味

「sweeten up」の三人称単数現在形

このボタンはなに？

A squeeze of lemon sweetens up the bitter tea in an instant.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レモンをひと絞りすると、苦い紅茶がたちまち甘くなる。

詳細

sweetening up

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sweeten up

日本語の意味

「sweetening up」は『sweeten up』という動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Sweetening up the proposal, she added a personal note and a small discount.

Google翻訳 / DeepL翻訳

提案をより魅力的にするために、彼女は個人的なメモと少しの割引を付け加えた。

詳細

sweetening the pot

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sweeten the pot

日本語の意味

提供された英語の意味は単語の意味ではなく、『sweeten the pot』という句動詞の現在分詞形（present participle）であることを示しています。

このボタンはなに？

By sweetening the pot with a signing bonus, the startup convinced the candidate to accept the job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サインボーナスを提示して条件を良くしたことで、スタートアップは候補者を採用に納得させた。

詳細

sweetens the pot

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of sweeten the pot

日本語の意味

「sweeten the pot」の第三人称単数単純現在形、つまり動詞の活用形の一つです。

このボタンはなに？

When negotiations stall, the manager sweetens the pot by offering extra vacation days to seal the deal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉が行き詰まると、マネージャーは取引をまとめるために追加の休暇日を提示して条件を良くする。

詳細

Webで検索する