検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

syrupy

IPA（発音記号）

/ˈsɪr.ə.pi/

形容詞

比喩的用法

Having the taste or consistency of syrup. / Overly sweet. / (figuratively) Overly sentimental.

日本語の意味

シロップのような味や質感を持つ / 過度に甘く、くどい / （比喩的に）過度に感傷的な

このボタンはなに？

The syrupy glaze coated each pastry, giving them a glossy, indulgent finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのシロップのようなグレーズがペストリー一つ一つを覆い、艶やかで贅沢な仕上がりにしていた。

詳細

syrupiness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being syrupy.

日本語の意味

シロップ状である状態、またはシロップらしさを帯びた性質

このボタンはなに？

The syrupiness of the glaze made the pastry sticky and indulgent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グレーズのシロップのようなとろみが、そのペストリーをべたつかせ、贅沢な味わいにしていた。

詳細

syrupier

形容詞

比較級活用形

comparative form of syrupy: more syrupy

日本語の意味

「syrupy」（シロップのような）の比較級、すなわち「よりシロップのような」という意味です。

このボタンはなに？

The peach jam turned syrupier after a few hours on the stove, clinging to the spoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

桃のジャムは、数時間火にかけるとよりねっとりした状態になり、スプーンにまとわりついた。

詳細

Webで検索する