検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stays

stay-button

名詞

A button on a corset.

日本語の意味

コルセットに付属するボタン

このボタンはなに？

She carefully sewed a new stay-button onto the antique corset to preserve its shape.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は形を保つためにアンティークのコルセットに新しい留めボタンを丁寧に縫い付けた。

詳細

関連語

stay-buttons

（ plural ）

詳細

stay the course

動詞

慣用表現

(idiomatic) To persist or continue.

日本語の意味

あきらめずに物事を続ける、最後までやり抜く / 粘り強く取り組む / 計画や方針を変えず前進し続ける

このボタンはなに？

Despite the setbacks, we must stay the course and finish the project on time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

挫折があっても、私たちは最後までやり抜いてプロジェクトを期限内に完成させなければならない。

詳細

関連語

stays the course

（ present singular third-person ）

staying the course

（ participle present ）

stayed the course

（ participle past ）

stayed the course

（ past ）

詳細

stay put

動詞

慣用表現

(idiomatic) To remain in one fixed place

日本語の意味

その場に留まる / 動かずにいる / 現状の位置に居続ける

このボタンはなに？

Please stay put until I return.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戻るまでその場に留まってください。

詳細

関連語

stays put

（ present singular third-person ）

staying put

（ participle present ）

stayed put

（ participle past ）

stayed put

（ past ）

詳細

gay for the stay

形容詞

口語比較不可

(colloquial, LGBT) of a normally heterosexual person, engaging in homosexual relationships when segregated from the opposite sex.

日本語の意味

通常は異性愛者である人物が、異性と隔離された状況で同性との関係に興味を示し、実際に同性関係に入ることを示す口語表現。 / 環境や状況によっては、普段とは異なる性的行動を取る場合があるという意味（例：異性愛者が一時的に同性愛的行動をとる）。

このボタンはなに？

He had a gay for the stay relationship with his bunkmate during the months they were confined together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は普段は異性愛者だが、同室の相手と数か月間隔離されている間だけ同性愛関係を持っていた。

詳細

stay behind

動詞

慣用表現

Used other than figuratively or idiomatically: see stay, behind. / (idiomatic) To remain where one is, whilst others leave.

日本語の意味

他の人々が去る中、自分だけその場に留まること。 / その場に残る、後ろに残される

このボタンはなに？

Please stay behind after the meeting to finish the paperwork.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後に書類を仕上げるために残ってください。

詳細

関連語

stays behind

（ present singular third-person ）

staying behind

（ participle present ）

stayed behind

（ participle past ）

stayed behind

（ past ）

詳細

stay behind

名詞

別表記異形

Alternative form of stay-behind

日本語の意味

軍事・諜報活動などにおいて、通常の部隊が撤退した後も敵後や占領地域に残留し、必要な時に抵抗活動や破壊工作などの秘密作戦を遂行する部隊または個人を指す。 / 冷戦期などで見られた、国家が秘密裏に用意しておく、敵占領下で活動を継続するための潜伏組織やその構成員を意味する。

このボタンはなに？

After the retreat, the intelligence service left a stay behind to gather information.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撤退後、情報機関は情報収集のために残留要員を残した。

詳細

関連語

stay behinds

（ plural ）

詳細

triatic stay

名詞

(nautical) A stay connecting the mastheads of a multi-masted rig such as a schooner or ketch.

日本語の意味

複数のマストを持つ船（例えばスクーナーやケッチ）において、マストの頂部を互いに連結するための索（ケーブルまたはワイヤー）

このボタンはなに？

On the schooner's fore-and-aft rig, the crew tightened the triatic stay before the long voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスクーナーの帆装で、乗組員は長旅の前にマストヘッド同士を結ぶステーを締め直した。

詳細

関連語

triatic stays

（ plural ）

詳細

stay-at-home

形容詞

限定用法比較不可

(chiefly attributive) Of a parent, not employed, and rather devoting more time to one's children.

日本語の意味

雇用されず、子供の世話に専念する親 / 家庭に専念し、就労せず子育てに重点を置く親 / 専業主婦または専業主夫として、家庭内で子供を養育する状態

このボタンはなに？

The stay-at-home mother organized the neighborhood playdates every Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

就労しておらず子どもに多くの時間を割いている母親は、毎週金曜日に近所のプレイデートを企画しました。

詳細

stay at home

動詞

Not to vote in an election; not to turn out; not to make it to the polls / Used other than figuratively or idiomatically: see stay, at, home.

日本語の意味

選挙において投票しないこと / 投票に出向かないこと / 選挙への参加（投票所に足を運ばないこと）

このボタンはなに？

Many voters decided to stay at home instead of casting ballots in the national election.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの有権者は国政選挙で投票を棄権することにした。

詳細

関連語

stays at home

（ present singular third-person ）

staying at home

（ participle present ）

stayed at home

（ participle past ）

stayed at home

（ past ）

詳細

stay at home

名詞

A person who prefers to stay at home rather than socialize.

日本語の意味

家にいることを好み、外出や社交を避ける人 / 外出を控え、自宅で過ごすことを好む人

このボタンはなに？

As a stay at home, Jenna often prefers quiet movie nights to crowded bars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジェナはインドア派なので、にぎやかなバーより静かな映画の夜を好むことが多い。

詳細

関連語

stay at homes

（ plural ）

詳細

Webで検索する