検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stare

staring contests

名詞

活用形複数形

plural of staring contest

日本語の意味

「staring contest」の複数形。つまり、睨み合い勝負（凝視勝負）の複数形を示します。

このボタンはなに？

At family gatherings, their staring contests always break the ice and end with everyone laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりでは、にらめっこがいつも場を和ませ、みんなが笑い出して終わる。

詳細

staring spells

名詞

活用形複数形

plural of staring spell

日本語の意味

「staring spell」の複数形です。

このボタンはなに？

During the meeting, his staring spells made everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼の凝視の発作が皆を居心地悪くさせた。

詳細

death stares

名詞

活用形複数形

plural of death stare

日本語の意味

「death stares」は『death stare』の複数形、すなわち「死の凝視」の複数形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

She met their death stares with a calm smile and continued walking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼らの殺意のある視線を穏やかな笑みで受け流し、そのまま歩き続けた。

詳細

stare like a stuck pig

動詞

(simile) To be dumbstruck.

日本語の意味

驚きのあまり呆然とし、動きを失う状態になる / 目が釘付けになり、言葉も出ないほど驚愕する

このボタンはなに？

All he could do was stare like a stuck pig when he heard the news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせを聞いたとき、彼はただ呆然と立ち尽くした。

詳細

関連語

stares like a stuck pig

（ present singular third-person ）

staring like a stuck pig

（ participle present ）

stared like a stuck pig

（ participle past ）

stared like a stuck pig

（ past ）

詳細

stark staring mad

形容詞

比較不可

Completely insane; out of one's mind.

日本語の意味

完全に狂っている、正気を失っている

このボタンはなに？

When the neighbor's dog dug up the garden again, he was stark staring mad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣の犬がまた庭を掘り返したとき、彼は完全に正気を失っていた。

詳細

thousand-yard stares

名詞

活用形複数形

plural of thousand-yard stare

日本語の意味

『thousand-yard stares』は、戦闘や極度のストレスなどの体験後に見られる、虚ろで呆然とした眼差し（複数形）。 / 心的外傷後ストレス障害（PTSD）や精神的ショックを反映した、遠くを見つめるような無表情な視線を指す表現（複数形）。

このボタンはなに？

The veterans sat on the bench, their thousand-yard stares fixed on the distant horizon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

退役軍人たちはベンチに座り、虚ろで遠くを見つめる眼差しを浮かべながら地平線を見つめていた。

詳細

starer

名詞

One who stares.

日本語の意味

凝視者 / じっと見る人

このボタンはなに？

A persistent starer in the back of the theater distracted the actors throughout the performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

劇場の後方でしつこく見つめている人が、公演中ずっと俳優たちを困らせた。

詳細

関連語

starers

（ plural ）

詳細

staredowns

名詞

活用形複数形

plural of staredown

日本語の意味

睨み合い（互いに睨み合って威圧し合う状態） / 睨み対決（長時間にわたる視線の対戦）

このボタンはなに？

The staredowns between the two rivals lasted longer than the match itself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人のライバルのにらみ合いは試合本編よりも長く続いた。

詳細

staredown

名詞

くだけた表現慣用表現

日本語の意味

睨み合い：互いに鋭い視線を交わし、相手が目をそらすまで続ける対決やゲームを表す（非公式な表現）。 / 視線勝負：相手と視線を送り合い、どちらが先に視線を逸らすかを競う様子を意味する非公式な言い回し。

このボタンはなに？

At the county fair, the two competitors faced off in a staredown, refusing to blink until one gave up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、二人の競技者は互いににらみ合いをして、どちらかがあきらめるまで目をそらさなかった。

詳細

関連語

staredowns

（ plural ）

詳細

stareater

名詞

snaggletooth

日本語の意味

不揃いな歯 / 曲がった歯 / ずれた歯

このボタンはなに？

The veteran sailor's stareater flashed when he laughed, giving his rugged face a strangely warm look.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのベテランの船乗りが笑うと出っ歯が覗き、無骨な顔がどこか温かく見えた。

詳細

関連語

stareaters

（ plural ）

詳細

Webで検索する