検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

spite

spiting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of spite

日本語の意味

「spiting」は、動詞「spite」の現在分詞形であり、動詞そのものの意味ではなく、活用形（進行形など）の一部を示す表現です。

このボタンはなに？

He kept spiting his coworkers by hiding their notes and spreading rumors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は同僚たちに腹いせにメモを隠したり噂を流したりしていた。

詳細

Hamiltonian spite

名詞

不可算名詞

日本語の意味

同種内において、行為者がコストを負いながら、相手に対して悪影響を及ぼす行動現象（進化論における『スパイト』の一形態） / 自己犠牲を伴いながら、相手に損害を与える行動。すなわち、行為者自身にも不利益が発生するにもかかわらず、相手に負の影響を及ぼす現象

このボタンはなに？

Hamiltonian spite emerges when individuals pay a fitness cost to harm others, reducing their competitors' reproductive success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハミルトンの規則で説明される、行為者にとってコストがあり受け手に悪影響を与える同種間の害意行動は、個体が自らの適応度を犠牲にして他者を傷つけることで競争相手の生殖成功を低下させる場合に現れる。

詳細

spite houses

名詞

活用形複数形

plural of spite house

日本語の意味

嫌がらせを目的として建てられた家（複数形）

このボタンはなに？

The tour guide showed us several spite houses that had been built to block sunlight from a neighbor's garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ツアーガイドは、隣人の庭に日光が当たらないようにするために建てられた嫌がらせ目的の家々をいくつか見せてくれた。

詳細

spite house

名詞

日本語の意味

近隣住民やその他の利害関係者に対し嫌がらせをする目的で建てられた、または大幅に改造された建物

このボタンはなに？

The new spite house between their properties blocked sunlight and escalated the feud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの敷地の間に建てられた、近隣をいらだたせるための家は日光を遮り、争いを激化させた。

詳細

関連語

spite houses

（ plural ）

詳細

in spite of oneself

副詞

Despite one's flaws or foibles. / Against one's initial plan or desire.

日本語の意味

自分の欠点や短所にもかかわらず、あるいは自分の初期の意志や計画に反して起こる行動や反応を指す。 / 意図に反して、望まぬ結果や行動が生じる状況を表す。

このボタンはなに？

One couldn't help but feel moved in spite of oneself when the old dog finally found its way home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老犬がついに家に帰り着くと、思わず胸が熱くなった。

詳細

関連語

in spite of someone's teeth

前置詞句

in someone's face; in defiance of opposition from someone

日本語の意味

相手の強い反対にもかかわらず行動する / 相手の威圧や反発をものともせずに行う / 相手の前で公然と反抗的に振る舞う

このボタンはなに？

He stood there, in spite of someone's teeth, glaring until the other person turned away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は相手の顔のすぐ前に立ち、相手がそらすまでにらみつけていた。

詳細

cutting off one's nose to spite one's face

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cut off one's nose to spite one's face

日本語の意味

この表記は、動詞「cut off one's nose to spite one's face」の現在分詞形を表しており、単語の意味そのものではなく、文法上の活用形（現在分詞）であることを示しています。

このボタンはなに？

Cutting off one's nose to spite one's face, she destroyed the only bridge that could have saved her job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の首を絞めるような行為をして、彼女は仕事を救うことができた唯一の架け橋を断ち切ってしまった。

詳細

cut off one's nose to spite one's face

動詞

慣用表現

(idiomatic) To harm oneself as a result of attempting to harm an adversary.

日本語の意味

敵に対して仕返しを試みるあまり、自分自身にも害を及ぼす行動を取ること / 報復のために、自己破壊的な決断をしてしまう状況

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいシステムに協力することを拒めば、相手を傷つけようとして自分が損をするだけで、結局私たち全員が不利益を被ることになる。

詳細

関連語

cuts off one's nose to spite one's face

（ present singular third-person ）

cutting off one's nose to spite one's face

（ participle present ）

cut off one's nose to spite one's face

（ participle past ）

cut off one's nose to spite one's face

（ past ）

詳細

spitefully

副詞

In a spiteful manner.

日本語の意味

意地悪く / 悪意を込めて

このボタンはなに？

She spitefully refused to congratulate him on his promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は意地悪く彼の昇進を祝うことを拒んだ。

詳細

関連語

more spitefully

（ comparative ）

most spitefully

（ superlative ）

詳細

spitesome

形容詞

Characterised or marked by spite.

日本語の意味

悪意に満ちた / 意地悪な

このボタンはなに？

Her spitesome remarks at the meeting undermined the team's morale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の意地悪な発言は会議でチームの士気を低下させた。

詳細

関連語

more spitesome

（ comparative ）

most spitesome

（ superlative ）

詳細

Webで検索する