検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

specializes.

special verdicts

名詞

活用形複数形

plural of special verdict

日本語の意味

「special verdict」の複数形。日本語では「特別評決」（複数形）として解釈される。

このボタンはなに？

The jury returned special verdicts that addressed each disputed fact separately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

陪審団は各争点ごとに個別に事実を判断する特別評決を下した。

詳細

special counsel

名詞

アメリカ英語

(US politics, law) A special prosecutor.

日本語の意味

特別検察官

このボタンはなに？

The special counsel announced that the investigation would continue despite public pressure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

特別検察官は、公の圧力にもかかわらず捜査が継続されると発表した。

詳細

関連語

special counsels

（ plural ）

詳細

special prosecutor

名詞

アメリカ英語

(US, politics, law) A lawyer assigned to investigate, and if necessary prosecute, a case for which there is a conflict of interest for the normal prosecuting authority.

日本語の意味

（米国の政治・法制度において）通常の検察官に利益相反が生じる場合、独立して事件の調査および必要に応じた起訴を行うために任命される弁護士（特別検察官）

このボタンはなに？

The governor appointed a special prosecutor to investigate the alleged misuse of campaign funds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

知事は、選挙資金の不正使用の疑いを調査するために特別検察官を任命した。

詳細

関連語

special prosecutors

（ plural ）

詳細

special retainers

名詞

活用形複数形

plural of special retainer

日本語の意味

「special retainer」の複数形です。

このボタンはなに？

The general relied on his special retainers to gather intelligence behind enemy lines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その将軍は敵陣の背後で情報を集めるために、特別な従者たちを頼りにした。

詳細

special retainer

名詞

(law) A fee paid to counsel for work on a particular case.

日本語の意味

特定の案件に対して弁護士に支払われる報酬（依頼料）

このボタンはなに？

The client agreed to pay a substantial special retainer before the attorney began work on the lawsuit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

依頼人は弁護士が訴訟の業務を開始する前に、かなりの額のその事件のための着手金を支払うことに同意した。

詳細

関連語

special retainers

（ plural ）

詳細

special counsels

名詞

活用形複数形

plural of special counsel

日本語の意味

「special counsels」は、「special counsel」（特別顧問または特別検察官）の複数形です。文脈に応じて、対象が複数の特別顧問や特別検察官であることを示します。

このボタンはなに？

The committee consulted several special counsels before finalizing the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は報告を最終決定する前に数名の特別検察官に相談した。

詳細

special issues

名詞

活用形複数形

plural of special issue

日本語の意味

特別号。通常の定期刊行物とは異なり、特定のテーマや特集に基づいて企画された号。

このボタンはなに？

The journal published several special issues this year to highlight emerging research areas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学術誌は今年、注目の研究分野を取り上げるためにいくつかの特集号を刊行した。

詳細

special issue

名詞

(law) An issue taken by denying a particular part of the allegations.

日本語の意味

（法律用語）特定の部分の主張を否認することから生じる争点・論点

このボタンはなに？

The defendant raised a special issue by denying the plaintiff's allegation that the contract had been signed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被告は、原告の「契約が締結された」という主張を否認することで、特定の主張の否認に関する争点を提起した。

詳細

関連語

special issues

（ plural ）

詳細

Special Branch

固有名詞

英連邦イギリス英語前置詞句

(UK, Commonwealth of Nations) A unit responsible for matters of national security and intelligence.

日本語の意味

（英国・コモンウェルス諸国において）国家の安全保障および情報活動を担当する部門

このボタンはなに？

The Special Branch intercepted communications that prevented the attack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国家の安全保障と情報を担当する部門が通信を傍受して攻撃を防いだ。

詳細

関連語

the Special Branch

（ canonical ）

詳細

special proceeding

名詞

(law) A judicial proceeding other than an action, such as a writ of mandamus.

日本語の意味

訴訟以外の司法手続き、例えばmandamus（マンダムス）令状に基づく手続き。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所はその請願を訴訟以外の司法手続（例えば、職務執行命令の申立てであるマンダムス）として扱い、狭い法的争点を解決するために迅速な審理を予定した。

詳細

関連語

special proceedings

（ plural ）

詳細

Webで検索する