検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mandamus.

mandamus

IPA（発音記号）

/mænˈdeɪməs/

動詞

他動詞

(transitive) To serve a writ of this kind upon.

日本語の意味

（裁判所から発行された）命令状を、対象の当事者に送達すること

このボタンはなに？

The attorney moved to mandamus the county clerk after repeated refusals to issue the license.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その弁護士は、何度も許可を拒否されたため、郡の書記官に職務執行を命じる令状を送達するよう申し立てた。

詳細

mandamus

IPA（発音記号）

/mænˈdeɪməs/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（コモン・ローに基づく）裁判所や行政官に対して、義務または単なる形式的（事務的）業務を正確に遂行するよう強制する命令状

このボタンはなに？

The attorneys filed a mandamus to force the agency to issue the license it had improperly withheld.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは、裁判所や行政官に対して義務的または純粋に事務的な職務を正しく遂行するよう命じる普通法上の令状を提出して、機関が不当に差し止めていた許可の発行を強制した。

詳細

writ of mandamus

名詞

(law) A writ that compels a government entity to perform mandatory or purely ministerial duties correctly.

日本語の意味

行政機関に対して、法令上の義務または単なる事務的な業務を正しく遂行させるために、裁判所が発する命令（裁判所命令）のこと

このボタンはなに？

The non-profit filed a writ of mandamus to force the city to issue the long-overdue building permit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その非営利団体は、市が長い間発行していなかった建築許可を発行させるため、義務履行を命じる裁判所の命令を申し立てた。

詳細

writs of mandamus

名詞

活用形複数形

plural of writ of mandamus

日本語の意味

「writ of mandamus」の複数形です。つまり、裁判所が公務員に対し職務遂行を命じる令状（マンダムス令状）の複数形を指します。

このボタンはなに？

The attorneys filed several writs of mandamus to force the agency to release the withheld records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士たちは、機関に差し控えられていた記録の公開を命じる複数の裁判所の命令を提出した。

詳細

mandamusing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mandamus

日本語の意味

mandamus の現在分詞形

このボタンはなに？

After weeks of delay, the lawyer began mandamusing the judge to compel the agency to release the records.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間の遅延の後、その弁護士は裁判所に対して職務の履行を命じる令状の発付を求め、当局に記録の開示を強制し始めた。

詳細

mandamused

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mandamus

日本語の意味

「mandamused」は「mandamus」の単純過去形および過去分詞形の活用形です。

このボタンはなに？

The court mandamused the official to fulfill his duties, resolving the long dispute.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所はその公務員に職務の履行を命じる令状を発し、長年の争いを解決した。

詳細

mandamuses

名詞

活用形複数形

plural of mandamus

日本語の意味

「mandamus」の複数形

このボタンはなに？

The court issued several mandamuses to compel the agency to release the documents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は当局に文書の公開を命じるために、複数のマンダマス令状を発付した。

詳細

Webで検索する