検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

soreness

名詞

不可算名詞通常

The property, state, or condition of being sore; painfulness.

日本語の意味

痛み、痛みを伴う状態、つまり身体が疼く状態。

このボタンはなに？

After the long hike, her soreness made it difficult to climb the stairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後、筋肉の痛みで階段を上るのが難しかった。

詳細

関連語

sorenesses

（ plural ）

詳細

sorenesses

名詞

活用形複数形

plural of soreness

日本語の意味

英語の “sorenesses” は “soreness（痛み、または痛みを感じる状態）” の複数形です。日本語では通常、可算名詞として区別されず、「痛み」として訳される場合が多いですが、文脈によっては「いくつかの痛み」や「各部位で感じられる痛み」といったニュアンスも含む可能性があります。

このボタンはなに？

After the marathon, the runners reported various sorenesses that lasted for days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マラソンの後、ランナーたちは数日間続いたいくつかの痛みを訴えました。

詳細

sore

IPA（発音記号）

/sɔː/

名詞

An injured, infected, inflamed or diseased patch of skin. / Grief; affliction; trouble; difficulty.

日本語の意味

（皮膚の）ただれ、潰瘍、炎症を起こした皮膚部位 / 苦悩、不幸、厄介な問題・困難

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

手袋をせずに庭仕事をした後、彼女は手首に痛みのある皮膚のただれができ、医師に診てもらう必要がありました。

詳細

関連語

sores

（ plural ）

詳細

sore

IPA（発音記号）

/sɔː/

形容詞

くだけた表現廃用

日本語の意味

痛みや不快感を引き起こす状態、またはそのような性質を持つ / 非常に敏感で、触れると痛みを感じやすい、または刺激に対して過敏な状態 / 深刻で悲惨、状況や状態が非常に辛い

このボタンはなに？

After the long hike, my feet were sore and I could barely walk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後で、足が痛くてほとんど歩けなかった。

詳細

関連語

sorer

（ comparative ）

sorest

（ superlative ）

詳細

sore

IPA（発音記号）

/sɔː/

名詞

A young hawk or falcon in its first year. / A young buck in its fourth year.

日本語の意味

1. 1歳の若い鷹または鷹形のファルコンの雛 / 2. 4歳の若い雄の鹿

このボタンはなに？

The field biologist carefully noted the sore perched on the cliff, still awkward in its first-year flights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィールドバイオロジストは、崖にとまった若い鷹を注意深く観察し、一年目の飛行はまだぎこちないと記録した。

詳細

関連語

sores

（ plural ）

詳細

sore

IPA（発音記号）

/sɔː/

副詞

古語比較不可

(archaic) Very, excessively, extremely (of something bad). / Sorely.

日本語の意味

極めて、甚だしく、非常に（悪い状態を強調する表現）

このボタンはなに？

She was sore disappointed by the outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその結果にひどく失望した。

詳細

sorely

IPA（発音記号）

/ˈsɔɹli/

副詞

In a sore or desperate manner.

日本語の意味

非常に切実に / 痛切に / 極めて、極度に

このボタンはなに？

The town was sorely affected by the storm, leaving many families without homes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町は嵐の影響でひどく被害を受け、多くの家族が家を失いました。

詳細

関連語

more sorely

（ comparative ）

most sorely

（ superlative ）

詳細

sore

IPA（発音記号）

/sɔː/

動詞

他動詞

(transitive) To mutilate the legs or feet of (a horse) in order to induce a particular gait.

日本語の意味

馬の特定の歩調を引き出すために、故意に脚または足を傷つけること

このボタンはなに？

The cruel trainer would sore horses to force them into the desired gait.

Google翻訳 / DeepL翻訳

残酷な調教師は、希望する歩様を引き出すために馬の脚を損傷した。

詳細

関連語

sores

（ present singular third-person ）

soring

（ participle present ）

sored

（ participle past ）

sored

（ past ）

詳細

sores

名詞

活用形複数形

plural of sore

日本語の意味

この単語は「sore」の複数形です。つまり、単数形の「sore」は「痛む傷」や「ただれた部位」という意味を持つため、「sores」はそれらの複数を示す形（活用形）です。

このボタンはなに？

After hiking in the rain, she developed several painful sores on her heels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨の中をハイキングした後、彼女はかかとにいくつかのただれができた。

詳細

soree

名詞

別表記廃用

Obsolete form of sora (the bird)

日本語の意味

旧式の “sora” の形で、鳥（特に水辺に生息する小型の鳥）を指す。

このボタンはなに？

The old field guide listed the soree among the marsh birds, though modern texts use a different name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いフィールドガイドには湿地の鳥としてソラ（クイナの一種）が掲載されていましたが、現代の文献では別の名前が使われています。

詳細

関連語

sorees

（ plural ）

詳細

Webで検索する