検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

son-of-a-bitching

形容詞

比較不可俗語卑語

(slang, vulgar) Used as an intensifier.

日本語の意味

非常に（俗語として強調の意味を伝える用途で使われる表現）

このボタンはなに？

The son-of-a-bitching engine wouldn't start no matter what we tried.

翻訳する

くそったれのエンジンは、どんなに試してもかからなかった。

詳細

son of a bitch

感動詞

俗語卑語

(slang, vulgar) Used to express anger, contempt, astonishment, disappointment, etc.

日本語の意味

怒り、軽蔑、驚き、失望などの強い感情を表現するために使われる、下品な罵倒語。 / 相手を侮蔑する意を含む、非常に強い侮辱表現。 / 状況によっては、口語的に感情が高ぶったときの叫びとして用いられる表現。

このボタンはなに？

Son of a bitch, I missed the last train!

翻訳する

くそっ、終電を逃した！

詳細

son of a bitch

名詞

軽蔑的俗語卑語アメリカ英語

日本語の意味

（軽蔑的、俗語、下品な表現で）嫌悪すべき、卑劣な人物。 / （軽蔑的、俗語、下品な表現で）不快で非難すべき物事。 / （米国の俗語、下品な表現で）風変わりだが、見事で大胆な人物。

このボタンはなに？

The son of a bitch stole my wallet and vanished into the crowd.

翻訳する

あの野郎が私の財布を盗んで人混みに消えた。

詳細

関連語

sons of bitches

（ plural ）

sons of a bitch

（ plural ）

詳細

son-of-a-bitch

名詞

別表記異形軽蔑的俗語

(derogatory, slang) Alternative spelling of son of a bitch

日本語の意味

くそったれ（侮辱的な表現で、相手を非難する際に使用される） / 畜生（同様に、相手を強く罵る語）

このボタンはなに？

That son-of-a-bitch stole my bike and didn't even apologize.

翻訳する

あの野郎は私の自転車を盗んで、謝りもしなかった。

詳細

関連語

sons-of-bitches

（ plural ）

詳細

sons of a bitch

名詞

活用形複数形

plural of son of a bitch

日本語の意味

『son of a bitch』（非常に侮辱的な表現）の複数形。

このボタンはなに？

I couldn't believe those sons of a bitch had betrayed us.

翻訳する

このクソ野郎どもが私たちを裏切るなんて信じられなかった。

詳細

son-of-a-bitch stew

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of sonofabitch stew

日本語の意味

「sonofabitch stew」の別形として使われ、基本的には同じ意味合いを持つ俗語表現です。 / 英語圏では、侮蔑的または怒りを込めたニュアンスで、困難な状況などを比喩的に表現する際に用いられる場合があります。

このボタンはなに？

Every winter, my grandmother makes a hearty son-of-a-bitch stew that somehow cures every cold.

翻訳する

毎年冬になると、祖母はどっしりとしたくそったれのシチューを作り、なぜかそれが風邪を全部治してしまう。

詳細

関連語

son-of-a-bitch stews

（ plural ）

詳細

son of a bitch stew

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of sonofabitch stew

日本語の意味

「son of a bitch stew」は、「sonofabitch stew」の別表現であり、意味内容自体は同一であると考えられる。

このボタンはなに？

At the county fair, the judge praised the spicy son of a bitch stew for its bold flavor.

翻訳する

郡の祭りで、審査員はスパイシーなくそったれシチューの大胆な風味を称賛した。

詳細

関連語

son of a bitch stews

（ plural ）

詳細

I'll be a son of a bitch

感動詞

卑語

(vulgar) Expression of surprise or irritation

日本語の意味

（卑猥な表現）驚きや苛立ちを示す感嘆詞として用いられる表現

このボタンはなに？

I'll be a son of a bitch, that old clock still works after all these years!

翻訳する

ちくしょう、あの古い時計が何年経ってもまだ動いているとは！

詳細

Webで検索する