検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

softe

soft reference

名詞

(computing) a weak reference that is garbage-collected less aggressively.

日本語の意味

コンピューティングにおいて、ガーベジコレクションがあまり積極的に行われない弱い参照。主にメモリ不足時に限定的に解放される性質を持つ参照。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな画像はキャッシュに、ガベージコレクションによって比較的緩やかに回収される弱参照として保存しました。これによりメモリが不足したときに解放されます。

詳細

関連語

soft references

（ plural ）

詳細

soft peddle

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of soft-pedal.

日本語の意味

（転じて）控えめに扱う、または重要性を低く見せるように表現する。 / （文脈によっては）少し軽く取り扱う、または誇大に表現しないという意味合いで使われる。

このボタンはなに？

When asked about the controversy, she tried to soft peddle her involvement until reporters pushed for details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その騒動について問われたとき、彼女は記者が詳しい事情を求めるまでは自分の関与を控えめにしようとした。

詳細

関連語

soft peddles

（ present singular third-person ）

soft peddling

（ participle present ）

soft peddled

（ participle past ）

soft peddled

（ past ）

詳細

soft-peddle

動詞

別表記誤綴り

Misspelling of soft-pedal.

日本語の意味

控えめに表現する、強調せずに扱う / （評価や批判などを）意図的に弱調にする、取り立てない

このボタンはなに？

When asked about the layoffs, the CEO tried to soft-peddle the severity by calling them 'realignments'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解雇について尋ねられたとき、CEOはその深刻さを控えめに伝え、『人員整理ではなく組織再編だ』と表現した。

詳細

soft canon

名詞

俗語不可算名詞

日本語の意味

（ファンダムのスラング）公式テレビシリーズを原作とした小説など、正史（カノン）に含まれるか否かが議論される補助的な、または二次的な資料を指す用語

このボタンはなに？

Many fans consider the tie-in novels to be soft canon, useful for background but not required reading.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのファンはそのタイイン小説を準公式設定と見なし、背景情報には役立つが必ずしも正史として扱ってはいない。

詳細

soft errors

名詞

活用形複数形

plural of soft error

日本語の意味

提供された英語の説明は、意味そのものではなく、「soft error」の複数形（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

Engineers investigated the soft errors that occurred after the solar storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは太陽嵐の後に発生したソフトエラーを調査した。

詳細

soft error

名詞

日本語の意味

エレクトロニクスやコンピュータ分野において、電気信号やデータが一時的に誤った状態になる現象。一例として、イオン化粒子が半導体チップに衝突し、一時的なエラーを引き起こすことを指す。

このボタンはなに？

A single cosmic ray can flip a bit and cause a soft error in the memory module.

Google翻訳 / DeepL翻訳

単一の宇宙線がビットを反転させてメモリモジュールに一過性の誤りを引き起こすことがある。

詳細

関連語

soft errors

（ plural ）

詳細

soft underbellies

名詞

活用形複数形

plural of soft underbelly

日本語の意味

「soft underbelly」の複数形。基本的には「やわらかい腹部」を意味し、転じて（例えば軍事や政治の文脈では）守りが薄く脆弱な部分、弱点を指すこともある。

このボタンはなに？

Historians often study the soft underbellies of past empires to understand how they fell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、過去の帝国の弱点を研究して、それらがどのように滅びたのかを理解しようとすることがよくある。

詳細

soft lithography

名詞

不可算名詞

日本語の意味

弾性スタンプ、金型、柔軟なフォトマスクなどを用いることで、マイクロメートルからナノメートル単位の微細構造を作製または複製する一連の技術。

このボタンはなに？

The research team used soft lithography to create microfluidic channels for the lab-on-a-chip device.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、エラストマー製のスタンプや金型、可撓性フォトマスクを用いる微細構造の作製・複製技術を使って、ラボオンチップ装置のためのマイクロ流路を作製した。

詳細

soft mattes

名詞

活用形複数形

plural of soft matte

日本語の意味

「soft matte」の複数形。

このボタンはなに？

The product catalog featured several soft mattes that subtly reduced glare on display samples.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製品カタログには、展示サンプルの反射をさりげなく抑えるいくつかのソフトマット仕上げが掲載されていました。

詳細

soft pine

名詞

Any member of the pine subgenus Pinus subg. Strobus.

日本語の意味

ストロブス亜属（軟質松亜属）に属する松の木

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

小道沿いのストロブス亜属（ホワイトパイン）は長く羽毛のような針葉を落とし、森の床を柔らかくさざめく毛布のように覆っている。

詳細

関連語

soft pines

（ plural ）

詳細

Webで検索する