sliced（「slicing」は動詞「sli）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞現在形

present participle of slice

原形: slice

日本語の意味

「slicing」は動詞「slice」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of slice

She was slicing the tomatoes for the salad when the phone rang.

翻訳する

電話が鳴ったとき、彼女はサラダ用にトマトを薄く切っていました。

詳細

CEFR-J A2

NGSL 1.2

slice

IPA（発音記号）

/slaɪs/

口語イギリス英語オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語

a flat piece of food that has been cut from a bigger piece

日本語の意味

（食べ物の）薄切り、一切れ、スライス

英語の意味

a flat piece of food that has been cut from a bigger piece

デンマーク語

skive / et fladt stykke mad skåret af et større stykke

オランダ語

dunne plak voedsel / snee

ノルウェー語

tynn skive av mat skåret fra et større stykke / stykke eller skive av brød, kjøtt, ost e.l.

スウェーデン語

skiva / tunn bit av mat

ロシア語

ломтик / тонкий кусок

ルーマニア語

felie / bucată subțire tăiată dintr-un aliment

ウクライナ語

скибка / тонкий шматок їжі

ポルトガル語（ブラジル）

fatia / pedaço fino cortado de um alimento

ポルトガル語（ポルトガル）

fatia de alimento cortada de uma peça maior / rodela ou pedaço fino de comida

ベトナム語の意味

lát / miếng mỏng

タガログ語の意味

hiwa / pirasong hiniwa / manipis na piraso ng pagkain

タイ語

ชิ้นบาง ๆ / แผ่นอาหารที่หั่นจากชิ้นใหญ่

モンゴル語

хэрчим / зүсэм

She placed a thin slice of cucumber across the salad for decoration.

翻訳する

彼女は飾りとしてサラダの上にきゅうりの薄切りをのせた。

やさしい日本語訳

彼女（かのじょ）は、かざりのために、きゅうりのうすい一切（ひとき）れをサラダの上（うえ）に置（お）きました。

イタリア語訳

Ha disposto una sottile fetta di cetriolo sull'insalata come decorazione.

ドイツ語訳

Sie legte zur Dekoration eine dünne Gurkenscheibe auf den Salat.

オランダ語訳

Ze legde ter decoratie een dun plakje komkommer over de salade.

ブラジルポルトガル語訳

Ela colocou uma fatia fina de pepino sobre a salada para decorar.

ベトナム語訳

Cô ấy đặt một lát dưa leo mỏng ngang qua món salad để trang trí.

タガログ語訳

Naglagay siya ng manipis na hiwa ng pipino sa ibabaw ng salad bilang dekorasyon.

タイ語訳

เธอวางแตงกวาฝานบาง ๆ ไว้บนสลัดเพื่อการตกแต่ง

トルコ語訳

Dekorasyon amacıyla salatanın üzerine ince bir dilim salatalık yerleştirdi.

ヒンディー語訳

उसने सजावट के लिए सलाद के ऊपर खीरे का एक पतला टुकड़ा रखा।

ハンガリー語訳

Egy vékony szelet uborkát helyezett a salátára díszítésként.

ネパール語訳

उनले सजावटका लागि सलादमाथि काँक्रोको पातलो चाना राखिन्।

シンハラ語訳

ඇය සලාදය අලංකාර කිරීමට එහි මත පිපිඤ්ඤා තුනී පෙත්තක් තැබුවා.

ミャンマー語訳

သူမသည် အလှဆင်ရန်အတွက် သခွားသီးပါးပါးတစ်လွှာကို အသုပ်ပေါ်တွင် တင်ထားခဲ့သည်။

詳細

sliced breads

活用形複数形

plural of sliced bread

原形: sliced bread

日本語の意味

『スライスされたパン』の複数形（『sliced bread』の複数形として用いられる）

英語の意味

plural of sliced bread

The cafe ran out of sliced breads before the lunch rush began.

翻訳する

カフェはランチの混雑が始まる前にスライス済みの食パンが売り切れた。

詳細

sliced and diced

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of slice and dice

原形: slice and dice

日本語の意味

「slice and dice」の過去形および過去分詞形

英語の意味

simple past tense and past participle of slice and dice

After the chef quickly sliced and diced the vegetables, the stir-fry was ready in minutes.

翻訳する

シェフが素早く野菜を薄く切ってさいの目に刻んだ後、炒め物は数分で出来上がった。

詳細

salami-sliced

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of salami-slice

原形: salami-slice

日本語の意味

「salami-slice」の過去形および過去分詞形を表す活用形

英語の意味

simple past tense and past participle of salami-slice

They salami-sliced the budget, shaving small amounts from every department until nothing meaningful remained.

翻訳する

彼らは予算を少しずつ削減し、各部署から少額ずつ削っていったので、最終的に有意義なものは何も残らなかった。

詳細

salami sliced

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of salami slice

原形: salami slice

日本語の意味

「salami slice」の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of salami slice

Tom salami sliced the salami and arranged it neatly on the platter.

翻訳する

トムはサラミを薄切りにして、きれいにプレートに並べた。

詳細

sliced bread

不可算名詞通常

Bread from a loaf that is sold sliced into pieces of equal thickness by an automated process.

日本語の意味

自動化された工程により、均一な厚さに切られて販売されるパン（スライスパン）

英語の意味

Bread from a loaf that is sold sliced into pieces of equal thickness by an automated process.

翻訳する

キャンプに行くときは、火で簡単にサンドイッチを作れるので、いつもスライス済みの食パンを一斤持って行きます。

詳細

time slices

活用形複数形

plural of time slice

原形: time slice

日本語の意味

「time slice」の複数形。つまり、単一の「time slice」ではなく、複数の「time slice」を指す活用形です。

英語の意味

plural of time slice

The operating system allocates CPU time slices to each process based on priority.

翻訳する

オペレーティングシステムは優先度に基づいて各プロセスにCPUの時間区間を割り当てる。

詳細

vanilla slice

オーストラリア英語イギリス英語

(UK, Australia) A snack similar to a mille-feuille, consisting of a layer of vanilla custard or cream between two layers of pastry.

日本語の意味

（英国、オーストラリア）バニラスライスは、2枚のパイ生地の間にバニラカスタードやクリームが挟まれた、ミルフィーユに似たスナック菓子です。

英語の意味

(UK, Australia) A snack similar to a mille-feuille, consisting of a layer of vanilla custard or cream between two layers of pastry.

At the seaside café, I savored a buttery vanilla slice while watching the waves.

翻訳する

海辺のカフェで、波を眺めながらバターが香るバニラカスタードのミルフィーユ風ペストリーを味わった。

詳細

bit slices

活用形複数形

plural of bit slice

原形: bit slice

日本語の意味

「bit slice」（単数形）の複数形。つまり、複数の「bit slice」を表す活用形です。

英語の意味

plural of bit slice