shaking.（これは 'shake-up' の）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of shake-up

原形: shake-up

日本語の意味

これは 'shake-up' の複数形です。

英語の意味

plural of shake-up

The company announced several shake-ups in its management team to address falling sales.

翻訳する

会社は売上の低下に対処するため、経営陣に対する複数の大幅な人事異動を発表した。

詳細

no great shakes

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Something unexceptional, not noteworthy or special.

日本語の意味

平凡で特筆すべきものがなく、目立つ特徴がない / 特別な魅力がなく、普通で決して優れているわけではない

英語の意味

(idiomatic) Something unexceptional, not noteworthy or special.

The new smartphone was no great shakes, but it handled everyday tasks reliably.

翻訳する

その新しいスマートフォンは大したことはなかったが、日常の作業は問題なくこなした。

詳細

in two shakes

副詞

古風慣用表現

(dated, idiomatic) Very quickly; without delay.

日本語の意味

すぐに / あっという間に / 即座に

英語の意味

(dated, idiomatic) Very quickly; without delay.

I'll have the repairs finished in two shakes, so you can pick up your car this afternoon.

翻訳する

修理はすぐに終わらせますから、今日の午後に車を受け取りに来てください。

詳細

shake over

to frisk

日本語の意味

身体検査する：人の服装や体を触れて、隠し持っている危険物や武器を探す行為を指す

英語の意味

to frisk

The plainclothes officer had to shake over the suspect after seeing a suspicious bulge.

翻訳する

私服の警察官は、不審な膨らみを見つけて、その容疑者をボディチェックしなければならなかった。

詳細

関連語

shakes over

（ present singular third-person ）

shaking over

（ participle present ）

shook over

（ past ）

shaken over

（ participle past ）

詳細

shake out

未分類比喩的用法他動詞慣用表現

(transitive, also figurative) To agitate a piece of cloth or other flexible material in order to remove dust, or to try to make it smooth and flat. / (nautical, transitive) To unfurl a reef from a sail

日本語の意味

布や柔らかい素材を振って、ほこりや汚れを落とし、平らに整える / 帆に巻かれたリーフを解放し、展開する（航海用語）

英語の意味

Before putting the coat away for the season, shake out the pockets and hang it in the closet.

翻訳する

コートをシーズンの間しまう前に、ポケットをよく振って中のゴミを落としてからクローゼットに掛けてください。

詳細

関連語

shakes out

（ present singular third-person ）

shaking out

（ participle present ）

shook out

（ past ）

shaken out

（ participle past ）

詳細

shakes out

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of shake out

原形: shake out

日本語の意味

「shake out」の三人称単数現在形（simple present indicative form）の活用形です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of shake out

She shakes out the blanket to get rid of the dust before making the bed.

翻訳する

彼女はベッドを整える前に毛布を振って埃を払う。

詳細

shake maps

活用形複数形

plural of shake map

原形: shake map

日本語の意味

"shake maps"は「shake map」の複数形です。

英語の意味

plural of shake map

Emergency teams used updated shake maps to identify the hardest-hit neighborhoods.

翻訳する

緊急対応チームは、更新された地震動分布図を使って、被害が最も大きい地域を特定した。

詳細

fair shake

慣用表現

(idiomatic) Reasonable, unbiased treatment; a fair deal.

日本語の意味

公平な扱い、公正な待遇、正当な対遇を受けること。 / 偏りのない正当な取り扱い、均等な機会が与えられること。

英語の意味

(idiomatic) Reasonable, unbiased treatment; a fair deal.

All I want is a fair shake in the hiring process.

翻訳する

採用過程では、公平な扱いを受けたいだけです。

詳細

関連語

fair shakes

（ plural ）

詳細

shake down

他動詞広義

(transitive) To cause something to fall down by shaking it, or something it is attached to. / (transitive) To shake someone so money falls from their pockets.

日本語の意味

（他動詞）何かを振ることで、その付属物や対象物を落下させる / （他動詞）誰かを揺り動かして、ポケットなどから金銭が落ちるようにさせる

英語の意味

(transitive) To cause something to fall down by shaking it, or something it is attached to. / (transitive) To shake someone so money falls from their pockets.

He used a long pole to shake down the ripe peaches from the branches.

翻訳する

彼は長い棒を使って枝から熟した桃を揺すって落とした。

詳細

関連語

shakes down

（ present singular third-person ）

shaking down

（ participle present ）

shook down

（ past ）

shaken down

（ participle past ）

詳細

protein shakes

活用形複数形

plural of protein shake

原形: protein shake

日本語の意味

「protein shake」の複数形、すなわち、複数のプロテインシェイクを指す表現です。

英語の意味

plural of protein shake