seats!（「parish seat」の複数）とは - 英語 - 英語

(idiomatic, humorous, African-American Vernacular) A directive for someone to calm down or modify their attitude, and to refrain from speaking about an issue in which they have limited knowledge or experience.

日本語の意味

（皮肉やユーモラスな口調で）落ち着け、態度を改めろ。自分がよく理解していない事柄に口出しするなという指示。

このボタンはなに？

翻訳する

ドキュメンタリーを見ただけで警察の戦術について講釈を始めたとき、軍曹は彼に落ち着いて、経験のない専門的な話には口を出さないように言った。

詳細

play to the cheap seats

動詞

Synonym of play to the gallery

日本語の意味

大衆（特にあまり知識のない層）の好みに迎合し、注目や支持を狙った演技や行動をすること。 / 感動的な演出を意図的に行い、低層階級の観客の興味を引こうとする行動。 / 無分別な大衆を喜ばせるために、誇張した表現や演技をすること。

このボタンはなに？

During the debate, the candidate chose to play to the cheap seats to win easy applause.

翻訳する

討論会で候補者は簡単に拍手を得るため、観客受けを狙うことを選んだ。

詳細

playing to the cheap seats

動詞

活用形分詞現在形

present participle of play to the cheap seats

日本語の意味

これは「play to the cheap seats」の現在分詞形（プレゼント・パーティシプル）です。

このボタンはなに？

The singer ignored the critics and kept playing to the cheap seats, hoping to secure a few more cheers.

翻訳する

その歌手は批評家を無視して、もっと歓声を得ようと安い席の観客に迎合し続けた。

検索結果- 英語 - 英語

parish seats

ringside seats

baby seats

country seats

seats of learning

child safety seats

mother-in-law seats

have several seats

play to the cheap seats

playing to the cheap seats

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

parish seats

ringside seats

baby seats

country seats

seats of learning

child safety seats

mother-in-law seats

have several seats

play to the cheap seats

playing to the cheap seats

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！