English Dictionary

have several seats

フレーズ

ユーモラス文体 慣用表現

(idiomatic, humorous, African-American Vernacular) A directive for someone to calm down or modify their attitude, and to refrain from speaking about an issue in which they have limited knowledge or experience.

日本語の意味

（皮肉やユーモラスな口調で）落ち着け、態度を改めろ。自分がよく理解していない事柄に口出しするなという指示。

When he began lecturing about police tactics after watching a documentary, the sergeant told him to have several seats and stay out of professional conversations.

ドキュメンタリーを見ただけで警察の戦術について講釈を始めたとき、軍曹は彼に落ち着いて、経験のない専門的な話には口を出さないように言った。

意味（1）

(idiomatic, humorous, African-American Vernacular) A directive for someone to calm down or modify their attitude, and to refrain from speaking about an issue in which they have limited knowledge or experience.