検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

scuttle

coal-scuttle bonnet

名詞

歴史的

(historical) A kind of woman's bonnet, shaped like an inverted coal scuttle.

日本語の意味

歴史的な女性用帽子の一種で、逆さまの石炭運搬かごの形状を模している

このボタンはなに？

She adjusted her coal-scuttle bonnet before stepping into the carriage, determined to face the society luncheon with quiet confidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬車に乗り込む前に、彼女は石炭入れを逆さにしたような形の婦人用ボンネットを直し、社交界の昼食会に静かな自信で臨む決意をした。

詳細

関連語

coal-scuttle bonnets

（ plural ）

詳細

scuttlebutts

名詞

活用形複数形

plural of scuttlebutt

日本語の意味

「scuttlebutt」の複数形

このボタンはなに？

At the dockside cafe, sailors swapped scuttlebutts about the captain's strange behavior.

Google翻訳 / DeepL翻訳

波止場のカフェで、船員たちは船長の奇妙な振る舞いについての噂話を交換していた。

詳細

scuttlebutt

IPA（発音記号）

/ˈskʌtəlbʌt/

名詞

可算名詞くだけた表現不可算名詞

(nautical, countable) A butt with a scuttle — that is, a keg of drinking water with a hole cut in it, on board ship. / (informal, uncountable) Gossip, rumour, idle chatter.

日本語の意味

船上で使用される、穴あきの飲料水用樽（海事用語） / ゴシップ、噂、雑談（非公式な意味）

このボタンはなに？

The mate ordered the deckhands to roll the scuttlebutt closer so everyone could draw fresh water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二等航海士は、全員が飲み水を汲めるように、穴の開いた飲み水用の樽を甲板まで転がすよう水兵たちに命じた。

詳細

関連語

scuttlebutts

（ plural ）

詳細

scuttler

名詞

歴史的

A kind of striped lizard. / (historical) A member of a local youth gang in working-class areas of Manchester, Salford, and surrounding townships during the late 19th century.

日本語の意味

縞模様のトカゲの一種 / （歴史的な用法）19世紀後半の労働者階級地域、具体的にはマンチェスター、ソールフォードおよびその周辺地域にみられる地域青年ギャングの一員