検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

coal-scuttle

coal scuttle helmet

名詞

俗語

(military, slang) a style of soldier's helmet that looks the same as or similar to the helmet used by current Chilean soldiery, German soldiery at the end of WWI and during WWII, and Chinese soldiery during the Second Sino-Japanese War

日本語の意味

「coal scuttle helmet」は（軍事・俗語）用語で、現代のチリ軍、第一次世界大戦末期および第二次世界大戦末期のドイツ軍、そして第二次日中戦争期の中国軍で使用された、またはそのデザインに類似した兵士用ヘルメットのスタイルを指す。

このボタンはなに？

At the museum's living-history event, the volunteer adjusted his coal scuttle helmet before stepping into the trench reenactment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の体験型歴史イベントで、ボランティアは塹壕再現に入る前に炭入れバケツ型のヘルメットを調整した。

詳細

coal scuttle helmets

名詞

活用形複数形

plural of coal scuttle helmet

日本語の意味

これは 'coal scuttle helmet' の複数形です。

このボタンはなに？

The museum displayed several antique coal scuttle helmets from the Victorian era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館はヴィクトリア朝時代の石炭入れ型のアンティークヘルメットを数点展示していた。

詳細

coal-scuttle bonnets

名詞

活用形複数形

plural of coal-scuttle bonnet

日本語の意味

「coal‐scuttle bonnet」の複数形。すなわち、単数形の「coal‐scuttle bonnet」という帽子（ボンネット）の複数を示す表現です。

このボタンはなに？

She carefully dusted the antique coal-scuttle bonnets displayed on the parlor shelf.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は居間の棚に飾られた、石炭入れのような形をしたアンティークのボンネットの埃を丁寧に払った。

詳細

coal-scuttle bonnet

名詞

歴史的

(historical) A kind of woman's bonnet, shaped like an inverted coal scuttle.

日本語の意味

歴史的な女性用帽子の一種で、逆さまの石炭運搬かごの形状を模している

このボタンはなに？

She adjusted her coal-scuttle bonnet before stepping into the carriage, determined to face the society luncheon with quiet confidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

馬車に乗り込む前に、彼女は石炭入れを逆さにしたような形の婦人用ボンネットを直し、社交界の昼食会に静かな自信で臨む決意をした。

詳細