scaled,（尺度を用いて評価する設問（回答が）とは - 英語 - 英語

A question, usually part of a questionnaire, in which the response is chosen from a range of values

日本語の意味

尺度を用いて評価する設問（回答が段階的な設定値の中から選択される質問） / アンケートで使われる、回答が数値や順位などの評価尺度から選ばれる形式の質問

The survey included a scaled question about customer satisfaction, asking respondents to rate their experience from 1 to 5.

翻訳する

その調査には顧客満足度に関する評価尺度の質問が含まれており、回答者に経験を1から5で評価するよう求めました。

詳細

scaled dove

Columbina squammata, a South American dove with coloured feather tips.

日本語の意味

羽先に彩色のある南米原産のハト（Columbina squammata） / 南米に分布する、羽の先端に色が付いたハトの一種

翻訳する

夜明けに、ウロコバト（Columbina squammata）が柵の上でじっと立ち、羽先が陽光に照らされてピンクとグレーに輝いていた。

詳細

scaled doves

活用形複数形

plural of scaled dove

日本語の意味

「scaled dove」の複数形、すなわち1羽のscaled doveではなく、複数のscaled doveを示す活用形です。

The researchers were excited to observe the scaled doves returning to the wetlands at dawn.

翻訳する

研究者たちは、夜明けに鱗状の羽を持つハトたちが湿地に戻ってくるのを観察できることに興奮した。

詳細

scaled back

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of scale back

日本語の意味

『scale back』の過去形および過去分詞形です。

Due to budget constraints, the team scaled back the project timeline to focus on core features.

翻訳する

予算の制約により、チームはコア機能に集中するためにプロジェクトのスケジュールを縮小した。

詳細

scaled out

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of scale out

日本語の意味

これは「scale out」の過去形および過去分詞形を表します。

During the traffic spike, we scaled out the service to handle the increased load.

翻訳する

トラフィックが急増したとき、増加した負荷に対応するためにサービスのインスタンスを追加しました。

詳細

scaled down

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of scale down

日本語の意味

これは「scale down」の過去形および過去分詞形です。

After evaluating the budget, the team scaled down the project's scope to meet the deadline.

翻訳する

予算を見直した後、チームは締め切りに間に合わせるためにプロジェクトの範囲を縮小した。

詳細

scaled up

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of scale up

日本語の意味

「scaled up」は『scale up』（拡大する、規模を拡げる）の単純過去形および過去分詞形です。

The team scaled up the prototype to a full production model last month.

翻訳する

チームは先月、試作品を本格的な量産モデルへと規模を拡大した。

詳細

scaled up

形容詞

比較不可

Increased in size or capacity

日本語の意味

サイズや容量が増大した状態 / 規模が拡大された状態

The scaled up warehouse handled twice the inventory during the holiday season.

翻訳する

規模を拡大した倉庫は、ホリデーシーズンに在庫を通常の2倍扱いました。

詳細

scaled quail

Callipepla squamata, a species of quail.

日本語の意味

Callipepla squamataというウズラの一種（羽毛に鱗状の模様が見られる鳥）

At dawn, a scaled quail darted across the dusty road and vanished into the sagebrush.

翻訳する

夜明けに、ウロコウズラがほこりっぽい道を素早く横切り、セージの茂みの中に消えた。

詳細

scaled questions

活用形複数形

plural of scaled question

日本語の意味

「scaled questions」は『scaled question』の複数形です。つまり、単数形「scaled question」に該当する項目が複数あることを示しています。