検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sacrificial.

sacrificial

IPA（発音記号）

/ˈsæk.ɹɪ.fɪʃ.əl/

形容詞

比較不可

Relating to sacrifice / Used as a sacrifice.

日本語の意味

犠牲に関する / 捧げ物として使われる

このボタンはなに？

The archaeologists discovered a sacrificial altar covered in ancient offerings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは古代の供え物で覆われた生贄の祭壇を発見した。

詳細

sacrificially

副詞

比較不可

In a sacrificial manner.

日本語の意味

犠牲的に / 犠牲を払って / 供犠（きょうぎ）としての態様を示す

このボタンはなに？

She offered her time sacrificially to care for the sick neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は病気の近所の人たちの世話をするために、犠牲的に自分の時間を捧げた。

詳細

sacrificiality

名詞

不可算名詞

The quality of being sacrificial.

日本語の意味

犠牲である性質、犠牲的な性質

このボタンはなに？

Her sacrificiality was evident when she stayed late every night to help her colleagues finish the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の自己犠牲的な性質は、同僚がプロジェクトを終わらせるのを手伝うために毎晩遅くまで残ったときに明らかだった。

詳細

sacrificialness

名詞

不可算名詞

The quality of being sacrificial.

日本語の意味

犠牲的な性質（犠牲として捧げられるという性質）

このボタンはなに？

Her sacrificialness during the crisis inspired everyone to work together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の際に見せた彼女の自己犠牲の精神は、皆に協力して行動するよう促した。

詳細

sacrificial lambs

名詞

活用形複数形

plural of sacrificial lamb

日本語の意味

犠牲として捧げられる子羊（複数形） / 比喩的に、罪や責任を押し付けられる存在、すなわちスケープゴートとなる人々

このボタンはなに？

When the project failed, the company portrayed the junior staff as sacrificial lambs to protect senior executives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが失敗したとき、会社は上層部を守るために若手社員を生け贄にした。

詳細

sacrificial anodes

名詞

活用形複数形

plural of sacrificial anode

日本語の意味

"sacrificial anodes" は "sacrificial anode" の複数形、すなわち複数の犠牲陽極を指します。

このボタンはなに？

During the dry-docking, the crew inspected and replaced the sacrificial anodes to ensure the hull remained protected from corrosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドライドッキング中、乗組員は船底が腐食しないように犠牲陽極を点検して交換しました。

詳細

sacrificial anode

名詞

日本語の意味

（製造）防食目的のため、保護すべき金属表面に接続され、電解作用により優先的に消耗する腐食性の金属片

このボタンはなに？

We installed a sacrificial anode on the ship's hull to prevent galvanic corrosion of the steel plating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船体の鋼板のガルバニック腐食を防ぐため、船体に犠牲陽極を取り付けました。

詳細

sacrificial lamb

名詞

広義比喩的用法

日本語の意味

神々への供物として殺された子羊 / 比喩的に、ある大義のために犠牲にされた人

このボタンはなに？

The villagers prepared a sacrificial lamb before dawn to appease the harvest gods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは収穫の神々の機嫌を取るため、夜明け前に生贄の子羊を用意した。

詳細

sacrificial poet

名詞

In poetry slams, a poet who goes first and gets scored by the judges, but is not actually in the competition. / Used other than figuratively or idiomatically: see sacrificial, poet.

日本語の意味

ポエトリー・スラムにおいて、最初にパフォーマンスを行い、審査員によって採点されるが、実際の競技参加者とは見なされない詩人。また、『sacrificial』と『poet』のそれぞれの意味合いを組み合わせた表現として、比喩的または慣用的な用法以外の意味も含む。

このボタンはなに？

The sacrificial poet took the stage first, earning scores from the judges while not actually competing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スラムの詩の大会で、競技には参加していない先陣の詩人が最初に舞台に立ち、審査員に採点された。

詳細

sacrificial poets

名詞

活用形複数形

plural of sacrificial poet

日本語の意味

生贄の詩人たち

このボタンはなに？

The village elders believed the sacrificial poets could appease the storm gods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の長老たちは、生贄として捧げられた詩人たちが嵐の神々をなだめることができると信じていた。

詳細

Webで検索する