検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sacraments.

sacramental

形容詞

Used in, or relating to, a sacrament.

日本語の意味

聖礼典（秘蹟）に関する / 秘蹟に用いられる、または秘蹟に関連する

このボタンはなに？

The priest anointed the sick with sacramental oil blessed during the ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司祭は儀式で祝福された秘跡用の油で病人に塗油した。

詳細

sacramentals

名詞

活用形複数形

plural of sacramental

日本語の意味

「sacramental」の複数形です。

このボタンはなに？

The church distributed sacramentals—rosaries and holy medals—to the new catechumens during the welcome service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会は歓迎の礼拝で、新しい受洗志願者たちにロザリオや聖なるメダイなどの聖別品を配布した。

詳細

sacramentalisms

名詞

活用形複数形

plural of sacramentalism

日本語の意味

秘跡主義（宗教における秘跡の意義や効果に関する信仰）の複数形

このボタンはなに？

Scholars debated how different sacramentalisms shaped communal rituals across centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、さまざまな秘跡主義が何世紀にもわたる共同体の儀式にどのように影響したかを議論した。

詳細

sacramentalities

名詞

活用形複数形

plural of sacramentality

日本語の意味

この単語は「sacramentality」の複数形です。すなわち、sacramentality（聖餐性、聖餐の性質）の複数形という活用形を表しています。

このボタンはなに？

During the symposium, experts examined how different sacramentalities shaped community worship across regions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シンポジウムでは、専門家たちが地域ごとに共同体の礼拝を形作った異なる秘跡性を検討した。

詳細

sacramented

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sacrament

日本語の意味

「sacramented」は「sacrament」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The bishop sacramented the new deacon in a solemn rite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司教は荘厳な儀式で新しい助祭に秘跡を授けた。

詳細

sacramenting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of sacrament

日本語の意味

"sacramenting" は『sacrament』の現在分詞形です。つまり、動詞として活用する際の形態の一つです。

このボタンはなに？

At dawn, the priest stood by the altar, sacramenting the congregation with quiet dignity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに司祭は祭壇のそばに立ち、静かな威厳をもって会衆に秘跡を執り行っていた。

詳細

sacraments of reconciliation

名詞

活用形複数形

plural of sacrament of reconciliation

日本語の意味

告解の秘蹟（複数形）。すなわち、カトリック教会などで罪の赦しを求める告解の秘蹟を指します。

このボタンはなに？

Many Christians attend the sacraments of reconciliation during Lent to seek forgiveness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのキリスト教徒は四旬節の期間に、赦しを求めて和解の秘跡を受けます。

詳細

sacrament of reconciliation

名詞

(Roman Catholicism) The sacrament (sacred ritual) also called confession, involving contrition by a person, confessing sins to a priest, penance performed by the person, and absolution granted by the priest.

日本語の意味

カトリック教会において、罪を告白し、悔い改める人が祭司に罪を認め、罰（赦免）を受けるための聖なる儀式（告解の秘蹟）

このボタンはなに？

After months of guilt, she finally sought the sacrament of reconciliation to find peace and absolution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月もの罪の意識の後、彼女はついに和解の秘跡（告解）を受けて安らぎと赦しを見いだした。

詳細

Sacrament of the Altar

固有名詞

(high-church Christianity) The Holy Communion; the sacrament instituted by Jesus at the Last Supper.

日本語の意味

（高教会キリスト教において）聖体拝領、すなわちイエスが最後の晩餐で定めた聖餐式

このボタンはなに？

During the service, the congregation approached the Sacrament of the Altar with reverent silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の際、会衆は敬虔な沈黙のうちに聖餐（聖体拝領）に臨みました。

詳細

sacramental bread

名詞

可算名詞不可算名詞

(religion) The bread used in the Christian ritual of the Eucharist.

日本語の意味

聖餐式で使用されるパン、聖餐用のパン

このボタンはなに？

The priest carefully blessed the sacramental bread before distributing it to the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司祭は会衆に配る前に、聖餐のパンを慎重に祝福した。

詳細