sabre,（軽量で）とは - 英語 - 英語

カナダ英語イギリス英語

(UK, Canada) A light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point. / (UK, Canada, fencing) A modern fencing sword modeled after the sabre.

日本語の意味

軽量で、前方の刃先や一部の背面、先端に鋭い刃を持つ剣。 / サーベルを模した近代フェンシング用の剣。

The fencing master inspected the antique sabre before demonstrating a graceful cut.

翻訳する

フェンシングの師範は、優雅な切り込みを披露する前に、アンティークのサーベルを点検した。

詳細

sabre

IPA（発音記号）

/ˈseɪ.bə(ɹ)/

カナダ英語イギリス英語他動詞

(UK, Canada, transitive) To strike or kill with a sabre.

日本語の意味

サーベルを用いて打撃を与える / サーベルを用いて殺す

During the chaotic uprising, the rebel sabred the cavalry officer before fleeing into the fog.

翻訳する

混乱した蜂起の中、反乱者は霧の中へ逃げ込む前に騎兵の士官をサーベルで斬り殺した。

詳細

sabres

活用形複数形

plural of sabre

原形: sabre

日本語の意味

「sabres」は「sabre」（サーベル）の複数形です。この単語自体は活用形（複数形）を示しており、名詞「サーベル」の複数形として使われます。

The museum's display of antique sabres drew a crowd of history enthusiasts.

翻訳する

博物館のアンティーク・サーベルの展示は歴史愛好家たちで賑わった。

詳細

sabred

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sabre

原形: sabre

日本語の意味

この単語は英語動詞「sabre」の単純過去形および過去分詞形を表します。

At the victory celebration, the cavalry officer sabred the champagne bottle to mark the occasion.

翻訳する

凱旋の祝賀会で、騎兵の将校はサーベルでシャンパンの瓶を開けて式を祝った。

詳細

sabred

形容詞

比較不可

Equipped with a sabre or sabres.

日本語の意味

サーベル（切符、軍刀）を装備している、つまりサーベルを持っていることを表す

The sabred cavalry trotted along the ridge, shadows of steel glinting in the dawn.

翻訳する

サーベルを装備した騎兵が尾根を進み、夜明けに鋼の影がきらめいていた。

詳細

SABR

固有名詞

略語頭字語別表記

(baseball) Acronym of Society for American Baseball Research.

日本語の意味

（野球）Society for American Baseball Researchの頭字語

SABR's latest analytical methods have helped scouts identify underrated hitters.

翻訳する

アメリカ野球研究協会の最新の分析手法は、スカウトが過小評価されている打者を見つけるのに役立っている。

詳細

sabring

活用形分詞現在形

present participle of sabre

原形: sabre

日本語の意味

「sabre」の現在分詞形（＝サーベリング）

The cavalry, sabring through the fog, charged toward the enemy lines.

翻訳する

霧の中でサーベルを振りかざしながら騎兵隊は敵陣に突撃した。

詳細

sabre carp

A fish, the ziege (Pelecus cultratus).

日本語の意味

魚の一種。Pelecus cultratusという分類の淡水魚で、英語圏では「the ziege」とも呼ばれる。

The sabre carp darted through the reeds, its silvery blade-like body flashing in the afternoon sun.

翻訳する

そのサーベル形のコイ（Pelecus cultratus）は葦の間を素早く泳ぎ、銀色で刀のような体が午後の陽にきらめいた。

詳細

sabre-rattle

To threaten a big battle or war.

日本語の意味

（大規模な戦争や戦闘を）脅かす、ほのめかす / 大戦に突入する可能性を示唆する

The general began to sabre-rattle along the border, hoping to intimidate the neighboring country into concessions.

翻訳する

将軍は国境沿いで戦争をほのめかし始め、隣国を脅して譲歩させようとした。

詳細

sabre rattlings

活用形複数形

plural of sabre rattling

原形: sabre rattling

日本語の意味

「sabre rattlings」は、英語において「sabre rattling（単数形）」の複数形であり、比喩的に軍事力を誇示して相手に威圧感を与えようとする、軍事的挑発や威嚇行動を指します。日本語では「軍事的威嚇行動」や「軍事挑発」などと解釈されます。