検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rock;

rare as rocking horse shit

形容詞

比較不可

(simile) Extremely rare or scarce.

日本語の意味

極めて珍しく、ほとんど見かけることがない状態を示す表現 / 非常に希少で、存在すること自体が稀であることを意味する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その完売したコンサートの本物のチケットは非常に入手困難なので、高額を支払わなければなりません。

詳細

the hand that rocks the cradle rules the world

ことわざ

日本語の意味

母親、特に子育てを担う女性は、次世代の育成を通じて社会の未来を左右する決定的な影響力を持っている。 / 女性の育児や子供の教育が、将来の社会の方向性を決定づける鍵となっていることを表している。

このボタンはなに？

When discussing civic responsibility, she often reminds us that the hand that rocks the cradle rules the world, emphasizing a mother's power to shape the next generation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民の責任について語るとき、彼女はしばしば「ゆりかごを揺らす手が世界を支配する」という諺を引いて、母親が次世代を育てることで社会の将来を決定づける力があると強調する。

詳細

the hand that rocks the cradle is the hand that rules the world

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the hand that rocks the cradle rules the world

日本語の意味

「揺りかごを揺らす手は世界を支配する手である」という諺は、子育てや家庭の影響力、特に母親の存在が社会全体に大きな影響を及ぼすという意味を示す。 / この諺は、家庭内の教育や育児が将来の社会の構造に決定的な役割を果たすことを強調している。 / つまり、子供の養育に携わる人物（特に母親）が未来の社会の価値観や秩序を形成するという見方を表している。

このボタンはなに？

詳細

nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs

形容詞

(simile) Extremely nervous.

日本語の意味

極度に緊張している / 非常に神経質で落ち着きがない / 不安や警戒心が強い状態

このボタンはなに？

詳細

rockabilly

IPA（発音記号）

/ˈɹɒkəˌbɪli/

名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

ロカビリー：アメリカ南部発祥の音楽ジャンルで、ロック、ブルース、カントリー、ヒルビリー・ブギ、ブルーグラスなどの要素が融合された音楽

このボタンはなに？

She spent the evening listening to vintage rockabilly on her grandfather's old phonograph.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祖父の古い蓄音機で、ロカビリー（ロックとブルース、カントリー、ヒルビリー・ブギー、ブルーグラスを融合した音楽）のヴィンテージ盤を聴いて夜を過ごした。

詳細

rockable

形容詞

比較不可

(engineering) Able to rock back and forth.

日本語の意味

前後に揺れることのできる / 左右に揺れることができる

このボタンはなに？

The test engineer confirmed that the newly designed support was rockable under expected loads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験技術者は、新たに設計された支持体が想定荷重の下で前後に揺れることができると確認した。

詳細

rockadelic

形容詞

俗語

(slang) Having the coolness or style of rock music or rock stars.

日本語の意味

ロックミュージックやロックスターのクールさ、スタイルを持つことを指す（俗語）

このボタンはなに？

The band's new wardrobe and attitude were completely rockadelic, turning every small gig into a theatrical rebellion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドの新しい衣装と態度はまさにロック風で、どんな小さなライブも劇的な反抗に変えてしまった。

詳細

rockabillies

名詞

活用形複数形

plural of rockabilly

日本語の意味

rockabillyの複数形

このボタンはなに？

The rockabillies gathered at the old diner for an impromptu jam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロカビリーのミュージシャンたちが古いダイナーに集まって即興のジャムセッションを始めた。

詳細

rockability

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) The quality of being able to be enjoyed as rock music.

日本語の意味

ロック音楽として楽しむことができる性質

このボタンはなに？

The band's new album surprised everyone with its raw rockability and catchy hooks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドの新作アルバムは、生々しいロックらしさと耳に残るフックで皆を驚かせた。

詳細

Rockall

固有名詞

An uninhabited rock northwest of Ireland and west of the Outer Hebrides in Scotland, and claimed by the United Kingdom. / A sea area centred on this rock.

日本語の意味

アイルランド北西、スコットランドの外諸島の西に位置する無人の岩（島）であり、英国によって主張されている。 / この岩を中心とした海域を指す。

このボタンはなに？

Sailors aboard the research vessel photographed Rockall as they passed, noting its jagged silhouette against the gray sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究船の乗組員は通過中、アイルランド北西でスコットランドのアウター・ヘブリディーズ西方に位置し、英国が領有権を主張する無人の岩の写真を撮り、その灰色の海に映える鋭い輪郭に気づいた。

詳細

Webで検索する