検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

rime,

Rimes

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓、名字

このボタンはなに？

Rimes accepted the award on behalf of the entire team.

翻訳する

その姓の人物がチーム全体を代表して賞を受け取った。

詳細

riming

IPA（発音記号）

/ˈɹʌɪmɪŋ/

名詞

不可算名詞

The process of riming (i.e., covering with rime or hoar frost).

日本語の意味

物体が霜（白い氷結）で覆われる現象、またはその過程

このボタンはなに？

The riming on the pine branches turned the forest into a glittering, white cathedral by morning.

翻訳する

松の枝に付着した霧氷が、朝までに森をきらめく白い大聖堂のように変えた。

詳細

riming

IPA（発音記号）

/ˈɹʌɪmɪŋ/

名詞

アイルランド英語古語不可算名詞

日本語の意味

アイルランド由来の、オルダーの枝を用いて水に浸すことでウールや糸を赤褐色に染める工程またはその行為

このボタンはなに？

The village's old riming produced a warm red-brown hue on every scarf they sold.

翻訳する

村の古いハンノキ染めは、売っているすべてのスカーフに温かい赤褐色の色合いを与えていた。

詳細

riming

IPA（発音記号）

/ˈɹʌɪmɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of rime

日本語の意味

「rime（凍霜が降りる、霜を蓄えるという意味）」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Fog rolled in, riming the grasses with a delicate crust of frost by dawn.

翻訳する

霧が立ち込め、夜明けまでに草は繊細な霜の薄い層で覆われていた。

詳細

riming

IPA（発音記号）

/ˈɹʌɪmɪŋ/

形容詞

比較不可稀用

(rare) That rimes (i.e., covers with rime or hoar frost) something.

日本語の意味

霜や白霧で覆うこと（霜が降りて白くなる状態にすること）

このボタンはなに？

A riming mist glazed the hedgerows, leaving every twig outlined in white.

翻訳する

霜をもたらす霧が生け垣を覆い、すべての小枝が白く縁取られていた。

詳細

rime riche

名詞

(poetry) A form of rhyme with identical sounds, as in "pear" and "pair".

日本語の意味

音が完全に一致する韻の形態。詩において、たとえば『pear』と『pair』のように、発音が同じ語句を用いることで成立する韻の手法を指す。

このボタンはなに？

The poet deliberately used a rime riche between 'pear' and 'pair' to emphasize the pun.

翻訳する

詩人は駄洒落を強調するために「pear」と「pair」の間に同音の韻をわざと用いた。

詳細

関連語

rimes riches

（ plural ）

詳細

rime royal

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of rhyme royal

日本語の意味

「rhyme royal（ロイヤル韻）」の別形、すなわち同じ詩形式を指す別の呼び方。 / 特定の韻律（詩の形式）を表す語として扱われる。

このボタンはなに？

Scholars note that the medieval ballad often favored the rime royal as a vehicle for extended narrative.

翻訳する

研究者たちは、中世のバラッドが長い物語を語る手段としてしばしばライム・ロイヤルを好んだと指摘している。

詳細

関連語

rimes royal

（ plural ）

詳細

rime dictionary

名詞

日本語の意味

中国古代に用いられた漢字辞典。韻と声調（発音）によって文字を分類しており、部首順ではなく、必ずしも意味が記載されているわけではない

このボタンはなに？

翻訳する

研究者たちは、韻と声調別に編纂された古い漢字索引を参照して歴史的な発音を研究し、それが偏旁ではなく韻と声調で文字を分類していることに注目した。

詳細

関連語

rime dictionaries

（ plural ）

詳細

rime dictionaries

名詞

活用形複数形

plural of rime dictionary

日本語の意味

これは「rime dictionary」（韻書）の複数形、すなわち複数の韻書を指す形態です。

このボタンはなに？

Scholars consulted ancient rime dictionaries to reconstruct the phonology of Middle Chinese.

翻訳する

学者たちは中世中国語の音韻を再構築するために古代の韻書を参照した。

詳細

rime book

名詞

Synonym of rime dictionary

日本語の意味

韻辞典 / 韻を収集・分類した書物

このボタンはなに？

The poet consulted an old rime book to find matching endings for his verse.

翻訳する

詩人は詩の韻を合わせるために古い韻辞典を調べた。

詳細

関連語

rime books

（ plural ）

詳細

Webで検索する