検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

released;

spring-release

形容詞

比較不可

日本語の意味

保持状態でバネを圧縮または伸長し、解放時にバネが一気に放たれる機構を持つ機械装置に関する性質

このボタンはなに？

I accidentally triggered the spring-release latch while reaching into the toolbox, sending the cover flying.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工具箱に手を伸ばしているときにばね式のラッチを誤って作動させてしまい、蓋が飛び出した。

詳細

time-release

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of timed-release

日本語の意味

徐放型（医薬品などが時間をかけて有効成分をゆっくり放出する方式）

このボタンはなに？

I always keep a pack of time-release pain relievers in my bag for long days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日に備えて、私はいつも徐放性の鎮痛薬をバッグに入れています。

詳細

release version

名詞

A version label given to packaged computer software that has been made available to one or more target audiences.

日本語の意味

パッケージされたコンピューターソフトウェアの中で、特定の利用者や対象となるグループに向けて公開されたバージョンの識別子。

このボタンはなに？

Before deployment, ensure the release version has passed all integration tests and security scans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デプロイする前に、リリース版がすべての統合テストとセキュリティスキャンを通過していることを確認してください。

詳細

関連語

release versions

（ plural ）

詳細

release candidate

名詞

(software engineering) A version of a program that is nearly ready for release but may still have a few bugs; the status between beta version and release version.

日本語の意味

リリース候補：最終版に近いが、まだいくつかの不具合が残る可能性のある、リリース前のソフトウェアのバージョン。 / 最終テスト版：ベータ版と正式リリース版の間のステータスを示す、ほぼ完成しているソフトウェア版。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

予定されたリリースの前に、チームは残っている不具合を見つけるためにリリース候補版に対して包括的なテストを実行しました。

詳細

関連語

release candidates

（ plural ）

詳細

timed-release

形容詞

比較不可

that releases its active ingredients gradually, so as to produce a sustained effect

日本語の意味

徐放性―活性成分が徐々に放出され、持続的な効果をもたらす性質。

このボタンはなに？

The timed-release capsule provided steady pain relief throughout the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

徐放性のカプセルは一晩中安定した鎮痛効果をもたらした。

詳細

press release

名詞

An official written statement that is sent to the media so that it can be publicized.

日本語の意味

マスメディアに公開されるために発行される、公式な書面による声明。または、正式な発表文書。

このボタンはなに？

The company issued a press release announcing the launch of its new eco-friendly packaging.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は新しい環境に配慮したパッケージの発売を知らせるプレスリリースを出した。

詳細

関連語

press releases

（ plural ）

詳細

catch and release

名詞

不可算名詞

(fishing) A variety of angling where the fish are released after capture, as a conservation measure.

日本語の意味

環境保護のため、釣った魚を捕獲後に自然に返す釣り方（キャッチ＆リリース釣り） / 魚を捕まえた後、解放することで生態系の維持を図る釣りの手法

このボタンはなに？

Our river club promotes catch and release to protect the trout population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのリバークラブはマスの個体数を保護するために、釣った魚を放す取り組みを推奨しています。

詳細

point release

名詞

(software) A software release that is only slightly different from a previous version and thus having the same major version number, only differing in minor version number (after the decimal point).

日本語の意味

既存のソフトウェアのリリースと大きな変更がなく、メジャーバージョンは維持され、小数点部分（マイナーバージョン）のみが更新されたリリース。

このボタンはなに？

We postponed the point release to fix a critical bug discovered during testing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テスト中に発見された重大なバグを修正するため、マイナーリリースの公開を延期しました。

詳細

関連語

point releases

（ plural ）

詳細

releasing hormone

名詞

(endocrinology) A hormone that is involved primarily in stimulating the release of another hormone.

日本語の意味

他のホルモンの放出を主に促すホルモン

このボタンはなに？

The researcher measured the levels of a releasing hormone in the blood samples to determine pituitary function.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は下垂体の機能を調べるために、血液検体中の他のホルモンの分泌を刺激するホルモンの濃度を測定した。

詳細

関連語

releasing hormones

（ plural ）

詳細

point releases

名詞

活用形複数形

plural of point release

日本語の意味

これは「point release」の複数形を示すものであり、意味そのものではなく活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

We schedule frequent point releases to address minor bugs and performance issues between major versions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きなバージョンの間に、軽微なバグや性能問題に対処するために、頻繁にマイナーアップデートを予定しています。

詳細

Webで検索する