検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pulls

straight-pull

名詞

限定用法

(chiefly attributive) A bolt action firearm in which the bolt is pulled straight back, without the need for turning.

日本語の意味

ボルトを回転させる必要なく真っ直ぐ後方に引き込む作動方式を持つ、ボルトアクション式の火器（主に形容詞的に用いられる表現）

このボタンはなに？

He upgraded his old rifle to a modern straight-pull to speed up follow-up shots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は次弾の発射を速めるために、古いライフルをボルトを回転させずにまっすぐ引く方式の近代的なボルトアクション銃に買い替えた。

詳細

関連語

straight-pulls

（ plural ）

詳細

oil pulling

名詞

不可算名詞

日本語の意味

アーユルヴェーダに基づく伝統的な民間療法で、食用油を口に含み、すすいだりしばらく保持することで、口内や体内の毒素を除去するとされる方法

このボタンはなに？

Many people start their day with oil pulling, believing it improves oral health and removes toxins.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人が一日の始まりに、植物油を口に含んでゆすぐというアーユルヴェーダの伝統的な民間療法を行い、口腔の健康を改善して毒素を取り除くと信じています。

詳細

pulling power

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Ability to attract people. / (non-idiomatic) The capacity to exert power in a physical pull.

日本語の意味

（比喩的な意味）人を惹きつける魅力、集客力 / （字義通りの意味）物を引っ張る力、引力

このボタンはなに？

The festival's pulling power brought crowds from neighboring towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りの集客力は隣町からも大勢の人々を引き寄せた。

詳細

leg-pull

名詞

くだけた表現

(informal) A joke, fib or tease.

日本語の意味

冗談（ふざけ、からかい） / ジョーク / 言葉遊び（軽い嘘やからかい）

このボタンはなに？

When she told him the fantastic story about winning the lottery, he realized it was only a leg-pull.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が宝くじに当たったという信じられない話を彼にしたとき、彼はそれがただのからかいだと気づいた。

詳細

関連語

leg-pulls

（ plural ）

詳細

pull cords

名詞

活用形複数形

plural of pull cord

日本語の意味

『pull cord』の複数形です。これは、手動で引いて機械や装置を作動させるためのコード（引っ張るロープ）の複数のものを指します。

このボタンはなに？

Hospital bathrooms are fitted with pull cords near the toilet for patients to call for help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病院の浴室には、患者が助けを呼べるようにトイレの近くに引き紐が設置されています。

詳細

pull cord

名詞

a cord used to operate a ceiling-mounted or wall-mounted electrical device, such as a light switch.

日本語の意味

天井や壁に取り付けられた電気装置（例：照明スイッチなど）の操作に使用されるコード。

このボタンはなに？

The bathroom's pull cord broke, so she couldn't turn on the light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

浴室の引き紐が切れてしまい、彼女は電気をつけることができなかった。

詳細

関連語

pull cords

（ plural ）

詳細

pull start

名詞

recoil start

日本語の意味

手動で紐を引いてエンジンなどを始動させる装置（巻き取り式始動装置）。

このボタンはなに？

The old lawn mower used a stubborn pull start that required two strong tugs to get it running.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い芝刈り機は頑固なリコイルスターターを使っていて、動かすために強く二回引かなければなりませんでした。

詳細

関連語

pull starts

（ plural ）

詳細

pull-backs

名詞

活用形複数形

plural of pull-back

日本語の意味

この単語「pull-backs」は、名詞「pull-back」の複数形を示しています。そのため、意味としては単に「複数のpull-back」を指しており、特定の日本語訳（例：「引き戻し」など）は文脈に依存しますが、ここでは活用形（複数形）であることが説明されています。

このボタンはなに？

Investors often see short-term pull-backs before markets resume their upward trend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家はしばしば、市場が上昇トレンドを再開する前に短期的な下落を経験します。

詳細

ass pull

名詞

別表記異形

Alternative form of ass-pull

日本語の意味

無理やり引っ張り出された説得力のない説明や言い訳、つまり説得性に欠ける無理な根拠や論拠のこと。 / でたらめで筋の通らない説明、または無理矢理作られた理由の意味として使われる

このボタンはなに？

That last-minute explanation felt like an ass pull to get the characters out of trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの土壇場の説明は、登場人物を窮地から救うためのこじつけのように感じられた。

詳細

関連語

ass pulls

（ plural ）

詳細

ass-pull

名詞

カナダ英語アメリカ英語俗語卑語

(Canada, US, slang, vulgar) A hastily fabricated explanation or contrived plot twist.

日本語の意味

即席に捏造された説明や、作り話のような筋書き。 / 根拠の薄い、でたらめな解釈やストーリー展開。

このボタンはなに？

The final episode's resolution felt like an ass-pull that ignored months of setup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終話の結末は、数か月にわたる伏線を無視したでっち上げのように感じられた。

詳細

関連語

ass-pulls

（ plural ）

詳細

Webで検索する