検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

prayers

prayer rug

名詞

A small rug on which Muslims kneel to pray.

日本語の意味

ムスリムが祈りの際に膝をついて使う小さな敷物。

このボタンはなに？

She rolled out her prayer rug in the quiet corner of the room before beginning to pray.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祈りを始める前に、部屋の静かな隅でムスリムがひざまずいて祈るための小さな敷物を広げた。

詳細

関連語

prayer rugs

（ plural ）

詳細

Lord's Prayer

固有名詞

日本語の意味

主の祈り：新約聖書に記されている、イエス・キリストが山上の説教の際に弟子たちに教えた祈りのこと。

このボタンはなに？

She recited the Lord's Prayer every morning before breakfast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝朝食前に主の祈りを唱えていた。

詳細

関連語

The Lord's Prayer

（ canonical ）

詳細

prayer beads

名詞

複数形複数形のみ

A string of beads used by members of various religions to count prayers, chants or devotions.

日本語の意味

祈りや詠唱、信仰行為を数えるために使う、連なった珠（数珠やロザリオなど）を指す。

このボタンはなに？

She clasped her prayer beads and bowed her head before beginning the daily devotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は数珠を握りしめ、日課の祈りを始める前に頭を下げた。

詳細

prayer mills

名詞

活用形複数形

plural of prayer mill

日本語の意味

「prayer mill」の複数形。すなわち、機械的または制度的に（もしくは批判的に）祈りが繰り返し生み出される仕組みや場所を指す表現。 / または、規則的・組織的な祈りの儀式や活動の場、あるいはそれが行われる体制を示す場合もある。

このボタンはなに？

We watched the old prayer mills spin slowly in the monastery courtyard as the monks chanted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは僧侶たちが読経する中、寺の中庭で古いマニ車がゆっくりと回るのを見守った。

詳細

prayer mill

名詞

prayer wheel

日本語の意味

仏教、特にチベット仏教で用いられる装置。筒状または輪状の形をしており、内部に祈詠文（マントラ）が刻まれていて、回転させることで祈りが広がり、功徳が積まれるとされる。

このボタンはなに？

She paused to spin the prayer mill at the monastery, whispering a wish for peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は寺院でマニ車を回して立ち止まり、平和を願ってささやいた。

詳細

関連語

prayer mills

（ plural ）

詳細

prayer-mongers

名詞

活用形複数形

plural of prayer-monger

日本語の意味

これは「prayer-monger」の複数形（複数形で用いられる活用形）を示しています。

このボタンはなに？

The town elders warned everyone to beware of the prayer-mongers who promised miracles for a price.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の長老たちは、代金と引き換えに奇跡を約束する祈りを売る者たちに注意するよう皆に警告した。

詳細

prayer-monger

名詞

稀用

(rare) One who prays mechanically, without true devotion.

日本語の意味

真心を込めず、形式的に祈りを捧げる人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は祈りの言葉を声高に唱えていたが、会衆は彼を本当の信仰からではなく形だけ祈る人だと見なすようになった。

詳細

関連語

prayer-mongers

（ plural ）

詳細

psychic prayer

名詞

(spiritual warfare) Any prayer that does not conform with the Word of God.

日本語の意味

神の言葉に沿わない祈り。つまり、霊的戦いにおいて、聖書の教えに従わない（または反する）祈りを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧師は会衆に、神の言葉に従わない祈りに頼るなと警告し、聖書に基づかない願いは霊的に危険になり得ると説明した。

詳細

関連語

psychic prayers

（ plural ）

詳細

prayer wheel

名詞

(Buddhism) A rotating cylinder either inscribed with or containing prayers, mainly used by Tibetan Buddhists.

日本語の意味

（仏教）回転する円筒体で、その表面に祈りの文句が刻まれているか、中に祈りが納められており、主にチベット仏教徒によって使用される装置。

このボタンはなに？

Every morning, the old monk spun the prayer wheel slowly, sending blessings into the village air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、老僧はマニ車をゆっくりと回して、祝福を村の空気に送りました。

詳細

関連語

prayer wheels

（ plural ）

詳細

prayer wheels

名詞

活用形複数形

plural of prayer wheel

日本語の意味

「prayer wheels」は、英語で「prayer wheel」の複数形です。仏教、特にチベット仏教において、祈りが刻まれた車輪状の祈祷具を指します。 / すなわち、回転させることにより祈りが広まるとされる祈祷用の道具（複数形）です。

このボタンはなに？

Tourists respectfully spun the prayer wheels as they walked around the ancient stupa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客は古い仏塔の周りを歩きながら、敬意を込めてマニ車を回しました。

詳細

Webで検索する