検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

port...

ports of call

名詞

活用形複数形

plural of port of call

日本語の意味

寄港地（船舶が航路上で定期的に停泊または訪問する港）

このボタンはなに？

During the cruise, we visited several historic ports of call that offered unique local cuisine and cultural tours.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クルーズ中、私たちはユニークな地元の料理や文化ツアーを提供するいくつかの歴史的な寄港地を訪れました。

ports of entry

名詞

活用形複数形

plural of port of entry

日本語の意味

入国港・入国地点：国に入るために公式に認められた港、空港、または他の入国施設（複数形）

このボタンはなに？

To prevent the spread of the disease, health screenings were established at all major ports of entry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

感染の拡大を防ぐため、主要な入国審査場すべてに健康検査が設けられました。

porte-monnaie

名詞

A wallet.

日本語の意味

財布

このボタンはなに？

I realized my porte-monnaie was missing after leaving the café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェを出た後、財布がないことに気づいた。

関連語

porte-monnaies

（ plural ）

Cinque Ports

IPA（発音記号）

/sɪŋk pɔːts/

固有名詞

A series of five historic coastal towns in Kent and Sussex; namely, Hastings, New Romney, Hythe, Dover and Sandwich.

日本語の意味

ケント州およびサセックス州に位置する、歴史的な沿岸の5つの町（ヘイスティングス、ニューロマニー、ヒース、ドーバー、サンドイッチ）を指す名称

このボタンはなに？

During our coastal walk, we stopped at several historic harbors, including the Cinque Ports, to admire the maritime museums.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸沿いを散歩していると、海事博物館を見学するためにケントとサセックスにある5つの歴史ある沿岸の町にも立ち寄りました。

Sublime Porte

固有名詞

直訳比喩的用法

(literally) The monumental portal at the Ottoman palace where the supreme tribunals were held; became the surname of the first palace in Bursa, transferred to the even grander Topkapı palace after the capital's transfer to Istanbul (the former Byzantine imperial capital Constantinople)

日本語の意味

オスマン帝国の宮殿にある、荘厳な門。ここでは最高裁判所や重要な公的行事が行われた。 / 元はブルサの宮殿の正門の名称で、その後首都がイスタンブールに移る際に、より壮大なトプカプ宮殿に転用された名称。

このボタンはなに？

The ambassador presented his credentials at the Sublime Porte before negotiations began.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大使は交渉が始まる前に、最高審理が行われたオスマン帝国宮殿の記念碑的な門で信任状を提出した。

porte cochere

名詞

別表記異形

Alternative form of porte cochère

日本語の意味

車寄せ―車が停車して乗降するために、建物の側に設けられた屋根付きの出入口 / 車寄せ―建物に付随する、車の乗り降りを保護するための屋根付き通路

このボタンはなに？

The hotel had its porte cochere restored so guests could step under cover when they arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのホテルは到着時に客が濡れずに済むよう、車寄せを修復した。

関連語

porte cocheres

（ plural ）

portes cocheres

（ plural ）

porte-cochere

名詞

別表記異形

Alternative form of porte cochère

日本語の意味

「porte‐cochère」は「porte cochère」の別表記であり、基本的な意味は車両が通行できる屋根付きの玄関（車寄せ、車の出入り口）を指します。

このボタンはなに？

The hotel’s porte-cochere sheltered arriving guests from the sudden downpour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのホテルの車寄せは到着した宿泊客を突然の土砂降りから守った。

関連語

porte-cocheres

（ plural ）

portes-cocheres

（ plural ）

porte-crayon

名詞

歴史的

日本語の意味

鉛筆や芯などを保管するための器具（通常は金属製の筒状で、留め具が付いているもの）

このボタンはなに？

The artist sharpened the lead and slid it into his antique porte-crayon before sketching the cobblestone street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

画家は芯を削り、アンティークの鉛筆ホルダーに差し込んでから石畳の通りをスケッチした。

関連語

porte-crayons

（ plural ）

serial ports

名詞

活用形複数形

plural of serial port

日本語の意味

シリアルポート（直列通信を行うポートの複数形）

このボタンはなに？

The engineer tested the serial ports on the legacy hardware before upgrading the network.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアはネットワークをアップグレードする前に、レガシー機器のシリアルポートをテストした。

portative organs

名詞

活用形複数形

plural of portative organ

日本語の意味

これは「portative organ」（携帯型オルガン、すなわち持ち運び可能な小型のオルガン）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured several rare portative organs that medieval musicians once carried to outdoor performances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示には、中世の音楽家がかつて屋外での演奏に携えた数点の希少な携帯用のパイプオルガンが含まれていました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★