検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

planks.

spike planks

名詞

活用形複数形

plural of spike plank

日本語の意味

これは「spike plank」という単数形の名詞の複数形（複数形の活用形）を示しています。

このボタンはなに？

The explorers carefully walked over the spike planks to avoid puncturing their boots.

Google翻訳 / DeepL翻訳

探検家たちはブーツを突き刺されないように、スパイク付きの板の上を慎重に歩いた。

詳細

hub planks

名詞

活用形複数形

plural of hub plank

日本語の意味

「hub planks」は「hub plank」の複数形（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

The wheelwright examined the hub planks carefully to make sure they would fit the wagon's hub before assembly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

車輪職人は、組み立て前に荷車のハブに合うかどうかを確認するために、ハブ用の板を注意深く調べた。

詳細

shitting planks

動詞

アイルランド英語慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar, Ireland) Experiencing fear.

日本語の意味

極度の恐怖に襲われ、恐怖を感じている状態

このボタンはなに？

When the floorboards creaked in the dark, I was shitting planks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗闇で床板がきしむと、私は腰を抜かすほど怖がっていた。

詳細

gang-planks

名詞

活用形複数形

plural of gang-plank

日本語の意味

活用形：複数形（gang-plankの複数形を示します）

このボタンはなに？

Before the passengers boarded, the crew inspected the gang-planks for loose boards and corrosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗客が乗船する前に、乗組員はゆるんだ板や腐食がないか渡り板を点検しました。

詳細

gang planks

名詞

活用形複数形

plural of gang plank

日本語の意味

「gang plank」の複数形です。

このボタンはなに？

The crew inspected the old gang planks before passengers began to board.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員は乗客が乗り始める前に古い渡り板を点検した。

詳細

stop planks

名詞

活用形複数形

plural of stop plank

日本語の意味

『stop planks』は、単数形の『stop plank』の複数形です。つまり、複数の「止め板」（例えば、何かを止めるために用いられる板）を指す活用形となります。

このボタンはなに？

The construction crew installed several stop planks along the temporary walkway to prevent people from slipping.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工事の作業員は、仮設の歩道に人々が滑らないように数枚の滑り止め板を設置した。

詳細

Copenhagen planks

名詞

活用形複数形

plural of Copenhagen plank

日本語の意味

『コペンハーゲンプランク』の複数形（Copenhagen plankの複数形）

このボタンはなに？

Before breakfast, the crew stacked the Copenhagen planks neatly to protect them from the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝食前に、作業員たちは雨から守るためにデンマーク風の板をきれいに積み重ねた。

詳細

walk the plank

IPA（発音記号）

/ˈwɔːk ðə ˈplænk/

動詞

未分類比喩的用法歴史的慣用表現

(historical, also figuratively) On an early naval vessel or pirate ship: to be forced to walk off the end of a gangplank (a plank of wood extending outwards from the side of the vessel) and plunge into the ocean and drown, used as a method of killing.

日本語の意味

（歴史的または比喩的に）海軍や海賊船で、乗組員に対して、船から突き出た歩道（ガングプランク）を歩かせ、船外へと落下させ溺死させる手段として用いられること。

このボタンはなに？

Captured by the pirate crew, the unfortunate sailor was forced to walk the plank under a stormy sky.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海賊団に捕らえられた不運な船員は、船外に突き出した桟橋の端を歩かされ、海へ突き落とされて溺死させられた。

詳細

spike plank

名詞

廃用

(obsolete, nautical) A platform before the mizzenmast of a vessel, used in Arctic voyages so that a sailor standing on it can see further ahead and pilot the ship out of the ice.

日本語の意味

（旧用語、航海用語）ミズンマスト前方に設置されたプラットフォームで、北極航海時に船乗りが立って遠方の氷状況を確認し、船を操縦するためのもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はミズンマストの前にある見張り台に上がり、氷の向こうを見渡してスクーナーを凍った海峡から導いた。

詳細

plank up

動詞

俗語他動詞

(transitive, slang) To pay (an amount of money).

日本語の意味

金額を支払う、代金を出す

このボタンはなに？

I had to plank up fifty dollars for the repair after the accident.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事故後の修理代として50ドルを払わなければならなかった。

詳細