pigs'（happy as a pig i）とは - 英語 - 多言語

別表記異形比較不可

Alternative form of happy as a pig in shit

She was as happy as a pig in mud when she heard the news.

翻訳する

詳細

happy as a pig in mud

別表記異形婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic, simile) Alternative form of happy as a pig in shit

When she found the concert tickets on the kitchen table, she stood there, happy as a pig in mud.

翻訳する

詳細

pig upon pork

古語くだけた表現不可算名詞

(finance, archaic, informal) The drawing of a bill of exchange on another branch of the drawing company, or a closely related company.

To settle the debt quickly, the merchant executed a pig upon pork, transferring the bill to a sister branch.

翻訳する

詳細

pig upon bacon

古語くだけた表現不可算名詞

(finance, archaic, informal) Synonym of pig upon pork

翻訳する

詳細

make a pig's ear of

動詞

イギリス英語慣用表現他動詞

(Britain, idiomatic, transitive) To do badly; to make a mess of.

The new intern managed to make a pig's ear of the quarterly report, missing important figures and deadlines.

翻訳する

詳細

thick as pig shit

比較不可卑語

(vulgar, simile) Extremely stupid.

When he refused to ask for directions, he proved himself thick as pig shit.

翻訳する

詳細

pig-footed bandicoots

活用形複数形

plural of pig-footed bandicoot

原形: pig-footed bandicoot

Experts studying marsupial fossils discovered that pig-footed bandicoots once roamed the arid plains.

翻訳する

詳細

pig-nosed turtles

活用形複数形

plural of pig-nosed turtle

原形: pig-nosed turtle

Researchers observed a group of pig-nosed turtles swimming gracefully near the river delta at dawn.

翻訳する

詳細

common as pig tracks

比較不可

(simile) Very common or frequently encountered; not at all rare. / (simile) Very common or vulgar; not sophisticated.

Old folktales about the mill are common as pig tracks around here.

翻訳する

詳細

happy as a pig in shit

アイルランド英語イギリス英語慣用表現卑語

(chiefly UK and Ireland, idiomatic, vulgar, simile) Extremely happy; obviously satisfied and carefree.