検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pencil-neck

pencil-necked

形容詞

アメリカ英語軽蔑的慣用表現

Having a very thin neck. / (idiomatic, US, derogatory) Insubstantial; weak.

日本語の意味

首が非常に細い / （比喩的表現で、米国で使われる侮辱的な意味合いとして）実体がなく、弱々しい

このボタンはなに？

The pencil-necked bottle was difficult to pour from without a funnel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

首の細い瓶はじょうごがないと注ぎにくかった。

詳細

pencil-neck

名詞

くだけた表現アメリカ英語軽蔑的慣用表現

(informal) A person with a very thin neck. / (idiomatic, US, derogatory) An insubstantial person; a weakling.

日本語の意味

非常に首が細い人 / 弱々しい人、たわいもない人

このボタンはなに？

The coach teased the rookie as a pencil-neck, but he proved his strength on the field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは新人を首がとても細い人とからかったが、彼はグラウンドで実力を証明した。

詳細

pencil neck

名詞

別表記異形

Alternative form of pencil-neck

日本語の意味

（侮蔑的表現）鉛筆のように極端に細い首、つまり細い首を持つ人を嘲る言い方 / 「pencil-neck」と同じ意味で、体型的に首が著しく細い様子を表す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

昼休みに、彼は一人で座っているやせっぽちをあざ笑っていたが、その静かな少年が新しいチェスのチャンピオンだとは気づいていなかった。

詳細

pencil-necks

名詞

活用形複数形

plural of pencil-neck

日本語の意味

「pencil-neck」の複数形。すなわち、鉛筆のように極端に首が細い（あるいは、そう評される）人物たちを指す表現です。

このボタンはなに？

At the company picnic, the pencil-necks stayed by the sidelines while everyone else played volleyball.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社のピクニックでは、首の細いひ弱な人たちは皆がバレーボールをしている間、傍観していた。

詳細

pencil necks

名詞

活用形複数形

plural of pencil neck

日本語の意味

「pencil necks」は「pencil neck」の複数形です。

このボタンはなに？

The pencil necks in the front row tried to stand up for themselves during the debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

前列にいた首の細い人たちは討論会で自分たちのために立ち上がろうとした。

詳細

Webで検索する