検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

passionating

Passion flower

名詞

別表記

Alternative letter-case form of passion flower

日本語の意味

この定義は意味そのものを示しているのではなく、単語の表記（大文字・小文字）の別表記、すなわち活用形としての違いを説明しています。

このボタンはなに？

The Passion flower climbing along the old fence produced vibrant purple blooms that smelled faintly of citrus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いフェンスによじ登ったトケイソウは、ほのかに柑橘の香りがする鮮やかな紫の花を咲かせた。

詳細

関連語

Passion flowers

（ plural ）

詳細

crime of passion

名詞

(law, criminology) A crime, typically a violent crime such as assault or murder, committed against a loved one because of sudden jealous rage or heartbreak rather than as a premeditated act.

日本語の意味

情熱や嫉妬などの激しい感情に突き動かされ、計画性なく衝動的に犯される犯罪。 / 愛情関係における一時的な激しい怒りや悲しみから生じる暴力的な犯罪行為。 / 感情に支配され、突然の激情により行われる殺人や暴行などの犯罪。

このボタンはなに？

The prosecutor argued that the killing was not premeditated but a crime of passion sparked by jealousy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検察官は、その殺人は周到な計画によるものではなく、嫉妬に駆られた激情的な犯罪だと主張した。

詳細

関連語

crimes of passion

（ plural ）

詳細

passion of a convert

名詞

extreme enthusiasm shown by a person who has recently taken a new task or set of beliefs.

日本語の意味

新たな信念や目標を採用した人が示す、極端かつ激しい熱意や情熱

このボタンはなに？

The passion of a convert drove her to reorganize the project within days of taking over.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改宗者の熱意が、着任して数日で彼女にそのプロジェクトを再編させた。

詳細

関連語

the passion of a convert

（ canonical ）

詳細

Passion Pop

固有名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語

日本語の意味

(オーストラリア、ニュージーランド）甘くフルーティ（特にパッションフルーツ風味）の炭酸ワインのブランド。安価で、特にティーンエイジャーの女の子に人気がある。

このボタンはなに？

Passion Pop has a reputation as a cheap, sweet, passionfruit-flavoured fizzy wine that's often associated with teenage girls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

甘くてフルーティーな（特にパッションフルーツ風味の）安価なスパークリングワインのブランドは、10代の女の子の間で人気があることで知られている。

詳細

grande passion

名詞

An overwhelming love affair or infatuation for someone.

日本語の意味

圧倒的な愛情や情熱、熱烈な恋慕

このボタンはなに？

She couldn't hide the grande passion that drew her to him every evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩彼に惹かれる抑えきれない恋心を隠すことができなかった。

詳細

関連語

grandes passions

（ plural ）

詳細

ischiadic passion

名詞

廃用

(medicine, obsolete) sciatica

日本語の意味

坐骨神経痛

このボタンはなに？

She described the stabbing pain down her leg as an ischiadic passion, using her great-grandmother's archaic medical vocabulary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は脚に走る刺すような痛みを、曾祖母の古風な医学用語にならって坐骨神経痛だと表現した。

詳細

cardiac passion

名詞

古語

(medicine, archaic) heartburn

日本語の意味

胸焼け

このボタンはなに？

After the heavy meal, he was struck by a sudden cardiac passion that kept him awake all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大量の食事の後、彼は夜通し眠れないほどの突然の胸やけに襲われた。

詳細

satis-passion

名詞

別表記廃用不可算名詞

Obsolete spelling of satispassion

日本語の意味

満足 (基本的な意味として「satisfaction」と同義の意味) / 充足感 (内面的な満足や満たされる感覚)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、詩人が繰り返し用いたサティスパッションが別個の神学的概念を示すのか、それとも単に古い綴りに過ぎないのかを議論した。

詳細

passion potion

名詞

love potion

日本語の意味

恋の媚薬（恋愛を引き起こす、または促進すると信じられている魔法の薬）

このボタンはなに？

She brewed a passion potion that smelled of wild roses and sparked memories of first love.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は野生のバラの香りがする恋の媚薬を調合し、初恋の記憶を呼び覚ました。

詳細

関連語

passion potions

（ plural ）

詳細

passion potions

名詞

活用形複数形

plural of passion potion

日本語の意味

「passion potion」の複数形、すなわち「熱情を呼び起こす薬」または「情熱の薬」の複数を意味する表現

このボタンはなに？

The antique shop sold several passion potions that promised to rekindle lost love.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董品店は、失われた愛を取り戻すと約束するいくつかの恋の薬を売っていた。

詳細

Webで検索する