検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

parades.

piss on someone's parade

動詞

慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar) To rain on someone's parade.

日本語の意味

他人の喜びや成功を台無しにする / 人の計画や楽しい雰囲気を壊す

このボタンはなに？

I didn't mean to piss on someone's parade, but I had to point out the safety issue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人の喜びに水を差すつもりはなかったが、安全上の問題を指摘しなければならなかった。

詳細

関連語

pisses on someone's parade

（ present singular third-person ）

pissing on someone's parade

（ participle present ）

pissed on someone's parade

（ participle past ）

pissed on someone's parade

（ past ）

詳細

Paradesi Jew

名詞

日本語の意味

スペインの迫害を逃れ、南アジア（主にコーチンおよびマドラス）に移住したセファルディ系移民の子孫として存在するユダヤ人

このボタンはなに？

As a Paradesi Jew, she preserved the old Ladino songs her grandparents had brought from Spain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

南アジアに渡ったセファルディー系移民（主にコーチンとマドラスに定住した）の子孫として、彼女は祖父母がスペインから持ってきた古いラディーノの歌を守り続けた。

詳細

関連語

Paradesi Jews

（ plural ）

詳細

paradest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of parade

日本語の意味

これは『parade』（行進する）の古風な二人称単数現在形、すなわち『あなたが行進する』という意味の活用形です。

このボタンはなに？

Thou paradest through the square as if the whole town were thy stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたはまるで町全体があなたの舞台であるかのように広場を行進する。

詳細

paradessence

名詞

(marketing) The quality of appealing to and promising to satisfy multiple contradictory desires.

日本語の意味

(マーケティング用語) 複数の相反する欲求に訴えかけ、これらを同時に満たすと約束する魅力や性質。 / (マーケティング用語) 異なる、あるいは矛盾した消費者の欲求を一体化して魅力的に提示する特性。

このボタンはなに？

The new beverage's paradessence—promising both indulgence and health—helped it capture consumers torn between pleasure and wellness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい飲料は、贅沢さと健康という相反する欲求を同時に満たすかのように見せる魅力によって、快楽と健康の間で揺れる消費者を引きつけた。

詳細

関連語

paradessences

（ plural ）

詳細

paradessences

名詞

活用形複数形

plural of paradessence

日本語の意味

「paradessence」の複数形です。単数形は「paradessence」であり、その意味は英語の文脈からは直接読み取れませんが、ここでは活用形としての情報が提供されています。

このボタンはなに？

At dawn the garden's paradessences filled the air with an impossible sweetness that made us forget the city.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明け、庭の楽園の香りが空気を満たし、街のことを忘れさせるほどの信じられない甘さを漂わせた。

詳細

Paradesi Jews

名詞

活用形複数形

plural of Paradesi Jew

日本語の意味

これは『Paradesi Jew』の複数形であり、単数形である『Paradesi Jew』は、歴史的にはインドなどで生活していた特定のユダヤ人集団（パラデシ・ユダヤ人）を指します。

このボタンはなに？

Paradesi Jews settled along the coastal towns, bringing with them unique culinary traditions and languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外国のユダヤ人たちは沿岸の町々に定住し、独特の料理文化や言語をもたらした。

詳細

Paradesi

名詞

Synonym of Paradesi Jew

日本語の意味

パラデシ・ユダヤ人（Paradesi Jew と同義）

このボタンはなに？

The Paradesi sat quietly in the synagogue, remembering the stories his grandmother told about their arrival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外来ユダヤ人はシナゴーグで静かに座り、祖母が彼らの到来について語った話を思い出していた。

詳細

関連語

Paradesis

（ plural ）

詳細

Webで検索する