検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

panic.

moral panic

名詞

A semi-spontaneous or media-generated mass movement based on the perception that an individual, group, community, or culture is dangerously deviant and poses a menace to society; a public outcry.

日本語の意味

個人、集団、地域、文化などが社会の規範から著しく逸脱していると考えられ、その結果として、メディアや大衆によって半自発的に引き起こされる恐慌状態や公衆の怒り。つまり、『道徳的パニック』として、社会全体が特定の現象や行動を過剰に脅威視する現象を指す。

このボタンはなに？

The sudden moral panic over the new music videos led to unwarranted censorship and public hearings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいミュージックビデオが危険な道徳的脅威だと見なされたことに端を発する社会的な道徳的恐慌が急速に広がり、不当な検閲や公聴会を招いた。

関連語

moral panics

（ plural ）

panic buying

名詞

不可算名詞通常

(business, finance) The buying of commodities or other assets earlier than normal, or in quantities greater than normal, because of rumours of coming shortages or price rises.

日本語の意味

将来の不足や値上がりの噂を受け、通常よりも早くまたは大量に、必需品や資産を購入する行動を指す。

このボタンはなに？

Panic buying of essential supplies surged after reports of disrupted supply chains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

供給網の混乱が報じられると、生活必需品の買い占めが急増した。

関連語

panic buyings

（ plural ）

panic button

名詞

An emergency button which, when pressed, alerts authorities of danger or triggers an alarm system.

日本語の意味

緊急時に押すことで、当局（例: 警察など）に危険を知らせたり、警報システムを起動させるボタン

このボタンはなに？

When she felt threatened, she reached for the panic button and activated the building's security system.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険を感じたとき、彼女は緊急通報ボタンに手を伸ばして建物の警備システムを作動させた。

関連語

panic buttons

（ plural ）

panic disorders

名詞

活用形複数形

plural of panic disorder

日本語の意味

「panic disorders」は「panic disorder」の複数形です。日本語では通常「パニック障害」と訳され、単数・複数が明確に区別されることは少ないですが、ここでは複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Recent studies show that panic disorders often co-occur with depression in young adults.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の研究は、若年成人においてパニック障害がうつ病と併発することが多いことを示している。

panic buttons

名詞

活用形複数形

plural of panic button

日本語の意味

「panic buttons」は『panic button』の複数形であり、単数形は「panic button」（一般に、非常時に使用される緊急ボタンを意味する）です。

このボタンはなに？

The new security system installed panic buttons in every classroom, giving students a direct way to call for help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい警備システムは各教室に緊急ボタンを設置し、生徒たちが直接助けを呼べる手段を提供した。

panic attack

名詞

日本語の意味

パニック発作：急激に襲う激しい不安や恐怖、身体的症状（心拍の増加、息切れ、胃腸の不快感など）を伴う一過性の発作状態。

このボタンはなに？

She experienced a sudden panic attack on the subway, her heart racing and stomach churning as fear overwhelmed her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は地下鉄で突然激しいパニック発作に見舞われ、心拍が速まり胃がむかむかして恐怖に圧倒された。

関連語

panic attacks

（ plural ）

panic room

名詞

A safe room.

日本語の意味

安全な部屋 / 避難室

このボタンはなに？

When the storm escalated into rioting nearby, we all retreated to the panic room until the coast was clear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が近くで暴動に発展したとき、私たちは皆、危険が去るまで安全な避難室に退避しました。

関連語

panic rooms

（ plural ）

panic rooms

名詞

活用形複数形

plural of panic room

日本語の意味

『panic room』の複数形です。

このボタンはなに？

Many homeowners now install panic rooms as a precaution against intruders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの住宅所有者は、侵入者に備えてパニックルームを設置するようになりました。

Hispanic panic

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) Hysteria regarding the presence of (new) Hispanic immigrants.

日本語の意味

（非公式な表現）新たなヒスパニック系移民の出現に対する一種のヒステリアや恐慌状態 / 新しく到着するヒスパニック系移民に対する過剰な不安やパニック反応

このボタンはなに？

Local newspapers stoked a Hispanic panic that made long-time residents fear neighborhood change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の新聞はヒスパニック系移民の流入に関するヒステリーを煽り、長年住む住民たちが近所の変化を恐れるようになった。

panic attacks

名詞

活用形複数形

plural of panic attack

日本語の意味

「panic attacks」は「panic attack」の複数形（複数のパニック発作）を示す活用形です。

このボタンはなに？

After months of stress, she started experiencing panic attacks during her commute to work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月のストレスの後、彼女は通勤中にパニック発作を経験し始めた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★