検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hispanic

IPA（発音記号）

/hɪˈspænɪk/

名詞

口語

A Spanish-speaking person. / A person of Spanish ancestry. / (colloquial) mestizo

日本語の意味

スペイン語を話す人 / スペインの祖先を持つ人 / （口語）メスティーソ、混血の人

このボタンはなに？

A Hispanic offered to help translate for the family at the clinic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診療所で、スペイン語を話す人が家族のために通訳を申し出た。

詳細

関連語

Hispanics

（ plural ）

詳細

Hispanic

IPA（発音記号）

/hɪˈspænɪk/

形容詞

口語

Of or relating to Spain. / Of or pertaining to the Iberian peninsula, its people, its culture or its languages. / (colloquial) Of or relating to a Spanish-speaking people or culture, as in Latin America.

日本語の意味

スペインに関する、またはスペイン由来の / イベリア半島およびその地域、民族、文化、または言語に関する / （口語で）ラテンアメリカのスペイン語圏の人々や文化に関する

このボタンはなに？

The museum's new Hispanic art exhibit highlights early paintings from Madrid and Seville.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館の新しいスペインの美術展は、マドリードとセビリアの初期の絵画を紹介している。

詳細

関連語

more Hispanic

（ comparative ）

most Hispanic

（ superlative ）

詳細

Hispanics

名詞

活用形複数形

plural of Hispanic

日本語の意味

「Hispanics」は「Hispanic」の複数形、すなわち『ヒスパニック』という単語の複数形です。

このボタンはなに？

Hispanics organized a community festival to celebrate their cultural heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒスパニック系の人々は文化遺産を祝うために地域の祭りを開催した。

詳細

Hispanically

副詞

In a Hispanic manner.

日本語の意味

ヒスパニック風に / ヒスパニック的に

このボタンはなに？

The community center organized the celebration Hispanically, showcasing folkloric dances, colorful costumes, and traditional foods.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミュニティセンターはヒスパニック風に祝典を企画し、民俗舞踊や色とりどりの衣装、伝統的な料理を披露しました。

詳細

関連語

more Hispanically

（ comparative ）

most Hispanically

（ superlative ）

詳細

Hispanicness

名詞

不可算名詞

The quality, characteristic or state of being Hispanic.

日本語の意味

ヒスパニックであるという状態 / ヒスパニック性 / ヒスパニックな特徴、性質

このボタンはなに？

Her Hispanicness influenced how she celebrated family traditions and festivals with friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がヒスパニックであることは、家族の伝統や祭りを友人と祝うやり方に影響を与えた。

詳細

Hispanicity

名詞

不可算名詞

The quality of being Hispanic.

日本語の意味

ヒスパニックである性質・状態

このボタンはなに？

Her research examines Hispanicity and its influence on identity formation among second-generation immigrants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の研究は、ヒスパニックであることの性質とそれが第二世代移民のアイデンティティ形成に与える影響を調べている。

詳細

Hispanism

名詞

可算名詞不可算名詞

The study of the Spanish language or culture. / A Spanish word, phrase or idiom used in another language.

日本語の意味

スペイン語やスペイン文化の研究、調査、またはその学問分野 / 他の言語において使用されるスペイン語の単語、フレーズ、または慣用表現

このボタンはなに？

Her lifelong passion for Hispanism led her to write several books on Spanish literature and cultural history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の生涯にわたるスペイン語とスペイン文化の研究への情熱が、スペイン文学と文化史に関する数冊の本を書くことにつながった。

詳細

関連語

Hispanisms

（ plural ）

詳細

Hispanisms

名詞

活用形複数形

plural of Hispanism

日本語の意味

「Hispanism（ヒスパニズム）」の複数形。ヒスパニズムとは、スペインの文化、言語、思想などに由来する現象や概念を指す。

このボタンはなに？

The linguist published a study on the Hispanisms found in regional dialects of the Philippines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、フィリピンの地域方言に見られるスペイン語由来の借用語に関する研究を発表した。

詳細

hispanize

動詞

別表記

Alternative letter-case form of Hispanize

日本語の意味

「hispanize」は、実際の動詞の意味というより、Hispanize の大文字と小文字の表記のバリエーションを示す形態です。

このボタンはなに？

Editors sometimes hispanize character names to better suit a story's cultural setting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は物語の文化的背景に合うように登場人物の名前をヒスパニック化することがある。

詳細

関連語

hispanizes

（ present singular third-person ）

hispanizing

（ participle present ）

hispanized

（ participle past ）

hispanized

（ past ）

詳細

Hispanize

動詞

To make Spanish in character.

日本語の意味

スペインの特徴や性格を備えた状態にする、またはスペイン文化を取り入れること。 / （対象を）スペイン化する、スペイン風にする。

このボタンはなに？

The director decided to Hispanize the play by adding flamenco dancers and Spanish costumes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はフラメンコのダンサーやスペイン風の衣装を加えて、その劇をよりスペインらしくすることにした。

詳細

関連語

Hispanizes

（ present singular third-person ）

Hispanizing

（ participle present ）

Hispanized

（ participle past ）

Hispanized

（ past ）

詳細

Webで検索する