検索結果- 英語 - 英語

別表記異形

Alternative form of paint the town red

日本語の意味

夜の街で派手に遊ぶこと、つまり盛大にパーティーを楽しむこと。 / 外出して思い切り騒ぎ、楽しく過ごすこと。

After graduation, we decided to paint the town to celebrate.

翻訳する

卒業後、私たちはお祝いに街に繰り出してはしゃぐことにした。

詳細

関連語

paints the town

（ present singular third-person ）

painting the town

（ participle present ）

painted the town

（ participle past ）

painted the town

（ past ）

詳細

emulsion paint

可算名詞不可算名詞

Any paint consisting of an emulsion of oil etc in water.

日本語の意味

水中に油などがエマルジョン状態で分散されている塗料。

We applied two coats of emulsion paint to brighten the nursery before the baby arrived.

翻訳する

赤ちゃんが来る前に保育室を明るくするため、油などを水で乳化して作った塗料を二度塗りしました。

詳細

関連語

emulsion paints

（ plural ）

詳細

war paints

活用形複数形

plural of war paint

日本語の意味

戦闘に備え、戦士が使用する化粧や塗料（「war paint」の複数形） / 戦いに臨む際に、勇気や威厳を表すために顔や体に施す装飾的な彩色（同じく複数形）

The museum's exhibit displayed ceremonial war paints from several tribes, each with a story of courage.

翻訳する

博物館の展示には、各部族の勇気の物語を伝える儀式用の戦闘フェイスペイントが並んでいた。

詳細

war paint

可算名詞不可算名詞くだけた表現

Pigments ritually applied to the face and/or body (originally and still especially of a Native American warrior) prior to going into a battle. / (informal) Cosmetics, makeup.

日本語の意味

戦闘前に、主にネイティブアメリカンの戦士が儀式的に顔や体に塗る顔料 / （口語的に）化粧品、メイクアップ

Before the ceremony, they applied war paint to their faces, each pattern telling a different story.

翻訳する

儀式の前に、彼らは儀式用の顔料を顔に塗り、それぞれの模様が異なる物語を語っていた。

詳細

関連語

war paints

（ plural ）

詳細

finger paint

To paint using fingerpaint.

日本語の意味

フィンガーペイントを使用して、指を使って絵を描くこと

The preschoolers finger paint colorful murals on the classroom wall every Friday.

翻訳する

幼稚園児たちは毎週金曜日、教室の壁に指で絵の具を塗ってカラフルな壁画を描く。

詳細

関連語

finger paints

（ present singular third-person ）

finger painting

（ participle present ）

finger painted

（ participle past ）

finger painted

（ past ）

詳細

finger-paint

別表記異形

Alternative spelling of finger paint

日本語の意味

指を使って絵具を直接塗り、絵を描くこと

At the community center, she helped the children finger-paint their first portraits.

翻訳する

コミュニティセンターで、彼女は子どもたちが初めての肖像画を指で描くのを手伝いました。

詳細

関連語

finger-paints

（ present singular third-person ）

finger-painting

（ participle present ）

finger-painted

（ participle past ）

finger-painted

（ past ）

詳細

paint-by-numbers

形容詞

比較不可前置詞句比喩的用法

(of a picture) Made from a painting by numbers kit. / (figuratively) By rote, without thought or creativity.

日本語の意味

（絵画面で）ペイント・バイ・ナンバー方式で制作された絵、すなわち数字ごとに塗るキットを使用して作った絵画 / （比喩的に）考えなしに模倣的、あるいは自動的に行われる、創造性のない様式

The paint-by-numbers landscape she framed looked more charming than anyone expected.

翻訳する

彼女が額縁に入れた、番号付きの絵の具キットで作られた風景画は、誰もが予想したより魅力的に見えた。

詳細

paint by numbers

比喩的用法

To complete a painting by numbers kit / (figuratively) To perform something in the simplest way

日本語の意味

ペイント・バイ・ナンバーのキットを使用して絵画を完成させる / (比喩的に) 物事を最も単純な方法で行う

I like to paint by numbers on rainy afternoons to relax.

翻訳する

私は雨の午後にリラックスするために、番号に従って塗る塗り絵を完成させるのが好きです。

詳細

関連語

paints by numbers

（ present singular third-person ）

painting by numbers

（ participle present ）

painted by numbers

（ participle past ）

painted by numbers

（ past ）

詳細

points in the paint

口語複数形複数形のみ

(basketball, colloquial) Points scored from within the free-throw line.

日本語の意味

バスケットボールにおいて、フリースローライン内、つまりペイントエリアで得られる得点

翻訳する

身長が低いにもかかわらず、彼はフリースローライン内から20得点を挙げ、オフェンスリバウンドをいくつか取った。

詳細

finger-painted

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of finger-paint

日本語の意味

「finger-paint」の過去形及び過去分詞形（動詞の活用形）