本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

make a stick for one's own back

動詞

To take a decision that will have personally adverse consequences.

日本語の意味
自分に不利益な決断、すなわち自分自身に悪影響を及ぼす決断をすること。 / 自ら逆効果となる選択を行うこと。 / 自身に不利な結果を招く決断を下すこと。
英語の意味
To take a decision that will have personally adverse consequences.
このボタンはなに?

もし誰かがそのローンの保証を引き受ければ、事業が失敗したときに自分に不利な結果を招く決断をしてしまうかもしれない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

stand on one's own two feet

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be independent; to survive without any help.

日本語の意味
自立する(他人に頼らず、自分の力で生活する) / 独立して生きる(経済的・精神的に自分でやっていく) / 自分の足で立つ(依存せず、自分の能力に自信を持って行動する)
英語の意味
(idiomatic) To be independent; to survive without any help.
このボタンはなに?

自立するためには、人はお金の管理を学び、問題を自分で解決する必要がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

the devil looks after his own

表現

Bad people often prosper unfairly, because the devil helps them.

日本語の意味
悪魔は自分の者を見捨てないという考え方から、悪人たちは互いに助け合い、不正な手段で利益を得ることがあるという意味。 / 悪人は裏で助けられることがある、という皮肉や諦念を込めた表現。
英語の意味
Bad people often prosper unfairly, because the devil helps them.
このボタンはなに?

彼は、不正な人々が再び罰を避けるのを見て嘲り、『悪い人はしばしば不公平に栄え、まるで悪魔が味方しているかのようだ』と思った。

take matters into one's own hands

動詞
慣用表現

(idiomatic) To deal with a problem alone instead of waiting on others (often persons who are responsible and have failed to deal with the issue).

日本語の意味
自らの手で問題を解決する、他人を待たずに自分で対処すること
英語の意味
(idiomatic) To deal with a problem alone instead of waiting on others (often persons who are responsible and have failed to deal with the issue).
このボタンはなに?

修理が放置されたとき、結局自分の手で問題を解決して自分で修理しなければなりませんでした。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

pick on someone your own size

表現
口語 慣用表現

(colloquial, idiomatic) An admonition of cowardice, usually said to make someone cease harassing or bullying someone else, especially where the bullied party is physically smaller or weaker than the bully.

日本語の意味
「自分と同じ大きさ(力や体格が同じ)なら構わない。弱い者をいじめるのは臆病者のやり方だ」という戒め。 / 「もし本当に強いなら、弱い相手を狙うのではなく、目の前の自分に匹敵する相手に正々堂々と挑むべきだ」という意味。
英語の意味
(colloquial, idiomatic) An admonition of cowardice, usually said to make someone cease harassing or bullying someone else, especially where the bullied party is physically smaller or weaker than the bully.
このボタンはなに?

新入生をいじめるのはやめて、本当に強さを示したいなら、自分と同じくらいの体格の相手にちょっかいを出しなさい。

a good deed is its own reward

ことわざ

One should not expect a reward for good deeds, but should perform them merely for the satisfaction of doing so.

日本語の意味
報酬を期待せず、善い行いをすること自体で満足感や幸せを得られるということ。 / 見返りを求めずに行った善い行いが、その行為自体の価値や自分へのご褒美となるという教え。
英語の意味
One should not expect a reward for good deeds, but should perform them merely for the satisfaction of doing so.
このボタンはなに?

隣人が何も求めずにフェンスを直してくれたとき、私は善行はそれ自体が報いであると改めて感じた。

pay back in someone's own coin

動詞
比喩的用法

(figuratively) To give tit for tat.

日本語の意味
相手と同じ方法で仕返しする / 相手のやり方を真似て報復する
英語の意味
(figuratively) To give tit for tat.
このボタンはなに?

彼が彼女の昇進を妨害した後、彼女は彼の不正を上層部に暴露して倍返しすることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bring one's own hide to market

動詞
アメリカ英語 慣用表現 ことわざ 頻度副詞

(US, idiomatic, often in proverbial form) To create one's own fate, as a result of one's chosen character and actions; to experience the appropriate consequences of one's behavior.

日本語の意味
自らの性格や行動が原因で、自らの運命(結果)を作り出し、その結果に直面する、いわゆる自業自得の状態になること。 / 自分の選んだ行動・性格によって、自らの運命を自ら切り開き、その結果として適切な報い(苦労や恩恵)を経験すること。
英語の意味
(US, idiomatic, often in proverbial form) To create one's own fate, as a result of one's chosen character and actions; to experience the appropriate consequences of one's behavior.
このボタンはなに?

彼は同僚を絶えず貶めることで、自分自身の破滅を招こうとしているように見えた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

ate one's own dog food

動詞

simple past tense of eat one's own dog food

日本語の意味
「ate one's own dog food」は『eat one's own dog food』の単純過去形(simple past tense)です。
英語の意味
simple past tense of eat one's own dog food
このボタンはなに?

マネージャーはスタッフに手本を示すために自社製品を自ら使った。

eaten one's own dog food

動詞
活用形 分詞 過去

past participle of eat one's own dog food

原形: eat one's own dog food
日本語の意味
これは「eat one's own dog food」の過去分詞形、すなわち活用形が過去分詞であることを示しています。
英語の意味
past participle of eat one's own dog food
このボタンはなに?

一般公開前に、エンジニアチームは深刻なバグを見つけるために自社製品を実際に使用していた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★