検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

out...

out sick

形容詞

アメリカ英語慣用表現比較不可

(idiomatic, US) Absent from work due to an illness.

日本語の意味

病気による欠勤、つまり病気のせいで職場を休む状態 / 体調不良のために欠勤すること

このボタンはなに？

The normally punctual manager was out sick today, leaving the team uncertain about the meeting schedule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

普段は時間に正確なマネージャーが今日は病気で欠勤しており、チームは会議の予定に戸惑っていました。

詳細

out-loud

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of out loud

日本語の意味

「out-loud」は、「声に出して」や「口に出して」という意味になります。 / 読み上げ時などに、実際に声を出して行うことを指します。

このボタンはなに？

She read the poem out-loud to the class.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はクラスで詩を声に出して読んだ。

詳細

out of book

前置詞句

日本語の意味

定石から外れた局面、または定石に基づかない手順を採用した状況。 / オープニング理論（定石）を逸脱した盤面や戦略。

このボタンはなに？

The game quickly went out of book, and both players had to rely on over-the-board judgment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

対局はすぐに序盤の定跡から外れ、両者はその場での判断に頼らざるを得なかった。

詳細

dipped out

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dip out

日本語の意味

"dip out" の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

I realized Mark had dipped out of the meeting before the presentation started.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発表が始まる前に、マークが会議を抜け出していたことに気づいた。

詳細

dips out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dip out

日本語の意味

「dip out」の三人称単数単純現在形。

このボタンはなに？

Whenever the meeting drags on, Jenna dips out to catch a breath in the hallway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が長引くと、ジェナは廊下で息を整えるためにこっそり抜け出す。

詳細

grossing out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of gross out

日本語の意味

これは「gross out」の現在分詞形で、動詞の活用形（～ing形）にあたります。意味そのものではなく、動詞の形の一つとして用いられます。

このボタンはなに？

Her constant chewing with her mouth open was grossing out everyone at the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がいつも口を開けて噛む癖は、テーブルの皆を気持ち悪くさせていた。

詳細

tar out

動詞

古風俗語他動詞

(transitive, slang, dated) To punish; to pay back or take revenge on.

日本語の意味

罰を与える；懲罰する / 仕返しをする；報復する

このボタンはなに？

The sheriff threatened to tar out anyone caught stealing from the stagecoach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保安官は、駅馬車から物を盗んだ者は誰であれ懲らしめると脅した。

詳細

lay-out

名詞

古風活用形

Dated form of layout.

日本語の意味

（時代遅れの用法）レイアウト、版面の配置。現代では一般的に「layout」として使用される。

このボタンはなに？

Despite its archaic spelling, the lay-out of the pamphlet was clear and attractive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

綴りは時代がかっていたが、パンフレットのレイアウトは明確で魅力的だった。

詳細

mellows out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mellow out

日本語の意味

「mellow out」という句動詞の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

As the music slows and the lights dim, the room mellows out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

音楽がゆっくりになり、照明が落ちると、部屋は落ち着く。

詳細

mellow out

動詞

To become mellow, or to change from uptight to relaxed.

日本語の意味

落ち着く、リラックスした状態になる / 緊張状態から和らぐ、柔らかい状態に変わる

このボタンはなに？

After the long meeting, she played soft music to help everyone mellow out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い会議の後、彼女は皆がリラックスするように静かな音楽を流した。

詳細