本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stick one's foot in one's mouth

動詞
慣用表現
日本語の意味
不用意な発言をして、自らを窮地に陥れること
このボタンはなに?

不用意に話すたびに、口を滑らせてしまう危険がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

sticking one's foot in one's mouth

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
このフレーズは 'stick one's foot in one's mouth' の現在分詞形です。つまり、口に足を突っ込むという直訳ではなく、言い過ぎたり不適切な発言をして恥をかくという意味の熟語の活用形(現在分詞)を示しています。
このボタンはなに?

プレゼンテーション中に失言して、彼は部屋の全員を困らせてしまった。

puts one's foot in one's mouth

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称
日本語の意味
「puts one's foot in one's mouth」は「put one's foot in one's mouth」というフレーズの三人称単数現在形(簡単現在形)です。
このボタンはなに?

慌てやすい人は、顧客と話しているときに思わず失言することがある。

putting one's foot in one's mouth

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
この表現は、イディオム「put one's foot in one's mouth」の現在分詞形(進行形)です。
このボタンはなに?

何度も失言することで、マークは自分の信用を損なってしまった。

put one's foot down upon

動詞
慣用表現
日本語の意味
断固として拒絶する / 強行して阻止する / 毅然と反対する
このボタンはなに?

リーダーは、チームの士気を損なう行為を時には断固として制止しなければならない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

have the black ox tread on one's foot

動詞
廃用
日本語の意味
(古語)不幸に襲われる、災難に見舞われる。 / (古語)苦難や悲哀に遭う。
このボタンはなに?

前兆を無視すると、災いが降りかかることがある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

put one's foot up someone's ass

動詞
別表記 異形 慣用表現
日本語の意味
(慣用句)手加減なく叱る・戒めることで、相手を急いで行動させる、または意識を変えさせること。 / (口語)強い刺激や衝撃を与えて、怠慢や無気力な状態から目覚めさせる、いわば『尻を蹴って』奮起させる行為
このボタンはなに?

時には、マネージャーが怠けている従業員のお尻を蹴って軌道に戻させる必要がある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

route one football

名詞
不可算名詞
日本語の意味
ディフェンスから直接、攻撃側へ向けて長い距離のパスを蹴る戦術 / 守備側から攻撃一気に転じるためのロングボール戦術
このボタンはなに?

監督は天候で短縮された試合中、中盤の混雑を避けるためにロングボール戦術を採用するよう指示した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★