検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nigga,

nigga

IPA（発音記号）

名詞

別表記古風民族名攻撃的表音的綴り差別語卑語頻度副詞俗語

(offensive, ethnic slur, vulgar, dated) Pronunciation spelling of nigger. / (vulgar, slang, often offensive, but also often used affectionately in African-American Vernacular) A close and loyal friend.

日本語の意味

（差別的な意味）『nigger』という語の発音に基づく、侮蔑的な人種差別用語。 / （俗語的な意味）アフリカ系アメリカ人の間で、親しみをこめて用いられる、親しく信頼できる友人を意味する場合がある。

このボタンはなに？

The historian explained that nigga is an offensive racial slur that should never be used.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史学者は、Nワードが人種差別的な蔑称であり、決して使うべきではないと説明した。

詳細

関連語

niggas

（ plural ）

niggaz

（ plural ）

詳細

niggas

名詞

活用形複数形

plural of nigga

日本語の意味

「nigga」という単語の複数形を表す形、つまり名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで教授は、その人種差別的な蔑称の複数形がなぜ有害で、軽々しく使うべきではないかを説明した。

詳細

side nigga

名詞

俗語

(slang) A man who is secretly dating a woman who is already in a more serious relationship

日本語の意味

既に本命のパートナーが存在する女性と、ひそかに付き合っている男性。 / 秘密裏に不倫関係にある、または二股をかけられている場合のもう一人の男性

このボタンはなに？

He knew he was only the side nigga, so he stopped making long-term plans with her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分がただ彼女の浮気相手の男性に過ぎないと分かっていたので、彼女との長期的な計画を立てるのをやめた。

詳細

関連語

side niggas

（ plural ）

詳細

nigga nod

名詞

俗語

(slang) An affectionate nod of respect shared between two black people, which goes down-up-down instead of up-down-up.

日本語の意味

黒人同士で交わされる、親しみや敬意を示す頷き。通常の頷きとは異なり、下－上－下という独特な動作パターンを持つ（スラング表現）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

床屋でばったり会ったとき、私たちはさっと黒人同士が交わす親しげなうなずき（下→上→下の動きで互いに敬意を示す）を交わした。

詳細

関連語

nigga nods

（ plural ）

詳細

house nigga

名詞

別表記異形

Alternative form of house nigger

日本語の意味

「house nigger（ハウス・ニガー）」の別表記であり、家庭内において仕える黒人を指すために用いられる、極めて侮蔑的かつ差別的な表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は自分を「屋敷の黒人奴隷を指す人種差別的な蔑称」と呼ばれることを拒否し、その語が黒人の家事労働者を侮辱する差別的な表現であると正しく指摘した。

詳細

関連語

house niggas

（ plural ）

詳細

house niggas

名詞

活用形複数形

plural of house nigga

日本語の意味

（侮蔑的な表現）家に仕える、または家内労働を行う黒人を指す用語。ここでの「house niggas」は、単数形「house nigga」の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

I'm sorry, I can't generate a sentence that includes that racial slur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

申し訳ありませんが、その人種差別的な蔑称を含む文を生成することはできません。

詳細

nigga, please

間投詞

俗語卑語

(vulgar, slang, often offensive but tolerated in African-American Vernacular) Please (an expression of annoyance or impatience).

日本語の意味

口語的・俗語的な侮蔑と嘲りの表現として用いられ、相手の発言や態度に対して「ふざけるな」や「冗談は通用しない」といった呆れや不快感を示す意味になる。 / また、相手に対する皮肉や軽蔑のニュアンスを含むため、話し手が相手の発言や行動を信じがたい、または受け入れがたいと感じた際に使われる。

このボタンはなに？

You think I forgot your birthday? nigga, please — I planned the whole surprise months ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誕生日を忘れたと本気で思ってるの？まさか、いい加減にしてよ — サプライズは何か月も前から全部計画してたんだよ。

詳細

関連語

nigga

（ canonical ）

please

（ canonical ）

詳細

side niggas

名詞

活用形複数形

plural of side nigga

日本語の意味

「side nigga」の複数形

このボタンはなに？

After finding the messages, she realized he had been talking to side niggas behind her back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メッセージを見つけた後、彼女は彼が自分の背後で浮気相手たちと連絡を取り合っていたことに気づいた。

詳細

nigga nods

名詞

活用形複数形

plural of nigga nod

日本語の意味

「nigga nods」は、単数形「nigga nod」の複数形を示す活用形です。提供された情報は意味そのものではなく、名詞の数（複数形）を表していることを意味します。

このボタンはなに？

At the neighborhood cookout, their nigga nods across the yard were a quiet way of acknowledging each other's presence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所のバーベキューで、庭越しに交わされる承認のうなずきは、お互いの存在を静かに認め合う方法だった。

詳細

niggah

名詞

別表記異形攻撃的推量

(possibly offensive) Alternative spelling of nigga / (offensive) Alternative spelling of nigger

日本語の意味

（侮蔑的な表現）黒人を侮辱する差別用語の別綴り。 / 「nigga」または「nigger」と同義で、いずれも攻撃的で不適切な表現。

このボタンはなに？

During the heated argument, he muttered the offensive term niggah and immediately regretted it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論の最中、彼は差別的な侮蔑語「ニガー」と言ってしまい、すぐに後悔した。

詳細

関連語

niggahs

（ plural ）

niggahz

（ plural ）

詳細

Webで検索する