検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nan

Nan-t'ou

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Nantou

日本語の意味

南投（台湾中部に位置する県の名称の一つ）

このボタンはなに？

Nan-t'ou's tea plantations attract visitors during the harvest season.

Google翻訳 / DeepL翻訳

南投の茶畑は収穫期に観光客を引きつける。

詳細

Hu Nan

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Hunan

日本語の意味

中国の湖南省を指す別の呼称

このボタンはなに？

Hu Nan's spicy cuisine combines bold flavors with fresh ingredients.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湖南省の辛い料理は、力強い味わいと新鮮な食材を組み合わせています。

詳細

Hu-nan

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Hunan

日本語の意味

中国の湖南省を指す固有名詞（別表記）。

このボタンはなに？

Hu-nan is famous for its spicy cuisine and beautiful river valleys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湖南省は辛い料理と美しい渓谷で知られています。

詳細

Nan Mountains

固有名詞

複数形複数形のみ

A group of mountain ranges in South China running through Guangxi, Guangdong, and Hunan.

日本語の意味

中国南部（広西、広東、湖南にまたがる）にある一連の山脈群

このボタンはなに？

Hiking through the Nan Mountains, the researchers discovered several rare plant species endemic to southern China.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちが南嶺山脈をハイキングしていると、中国南部に固有のいくつかの希少な植物種を発見した。

詳細

Peshwari nan

名詞

別表記異形

Alternative form of Peshwari naan

日本語の意味

『ペシュワリ・ナン』の別表記。

このボタンはなに？

I ordered a Peshwari nan to share with the group, and everyone loved its sweet coconut and almond filling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆で分けるためにペシャワリ・ナーンを注文したところ、その甘いココナッツとアーモンドのフィリングがみんなに好評でした。

詳細

Chung Nan Hai

固有名詞

別表記異形廃用禁用

(obsolete, proscribed) Alternative form of Chung-nan-hai

日本語の意味

「Chung Nan Hai」は「Chung-nan-hai」の別の形であり、廃止され、使用が推奨されない（あるいは禁止されている）形式を意味します。

このボタンはなに？

Scholars argued that Chung Nan Hai, an obsolete variant of the name, was proscribed after romanization was standardized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、旧表記の中南海がローマ字表記の標準化後に禁止されたと主張した。

詳細

Chung-nan-hai

固有名詞

別表記異形廃用

(obsolete) Alternative form of Zhongnanhai

日本語の意味

旧式の『中南海』の別表記、すなわち現代ではほとんど使われなくなった表記形式

このボタンはなに？

Older Western sources sometimes used the spelling Chung-nan-hai when referring to the Chinese leadership compound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い欧米の資料では、中国の指導部の複合施設を指す際に「中南海」という綴りが使われることがありました。

詳細

Zhong Nan Hai

固有名詞

別表記異形禁用

(proscribed) Alternative form of Zhongnanhai

日本語の意味

「Zhong Nan Hai」は、「Zhongnanhai」の異なる表記とみなされる固有名詞です。 / 中国においては、中南海として知られ、政治の中枢を担う施設や機関、またはその所在地を指す名称です。

このボタンはなに？

Journalists waited outside Zhong Nan Hai for any sign of a statement from the leadership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者たちは、指導部からの声明の兆候を求めて中国の中央政府の官邸の外で待っていた。

詳細

Peshwari nans

名詞

活用形複数形

plural of Peshwari nan

日本語の意味

「Peshwari nan」の複数形、つまり「Peshwari nan」という単語の複数形の活用形です。

このボタンはなに？

At the restaurant, we ordered several Peshwari nans to share with everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レストランで、みんなで分けるためにペシャワリナーンを数枚注文しました。

詳細

Nanaimo bar

名詞

カナダ英語

(chiefly Canada) A chilled dessert confection consisting of a chocolate crumb-based layer, covered by a layer of custard icing, and topped with a layer of smooth chocolate.

日本語の意味

ナナイモバー：カナダ発祥の冷製デザート菓子で、チョコレートクランブル層、カスタード風味のアイシング層、そして滑らかなチョコレート層からなる。

このボタンはなに？

She brought a Nanaimo bar to the picnic, and everyone loved its rich layers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はピクニックに、チョコレートのクラムを台にカスタード風のアイシングを重ね、滑らかなチョコレートで仕上げた冷たいカナダのデザートを持ってきて、みんなその濃厚な層に夢中になった。

詳細