検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mouthful

flannel-mouth

名詞

別表記異形

Alternative form of flannelmouth

日本語の意味

『flannelmouth』の別表記。つまり英語において同一の対象（たとえば、同名の魚など）を指す際の異なる表記として使われる。

このボタンはなに？

Some lexicographers listed flannel-mouth as a recognized noun, noting it was an alternative spelling in older texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の辞書学者は、その語のハイフン付きの別表記を認め、古い文献で使われていた別綴りであると注記した。

詳細

関連語

flannel-mouths

（ plural ）

詳細

flannel mouth

名詞

別表記異形

Alternative form of flannelmouth

日本語の意味

「flannel mouth」は「flannelmouth」と同じ意味であり、異なる表記（別形）で使われる。英語の辞書では、flannelmouthと同一に扱われることが多く、たとえばフラネルマウス・サッカー（カタストム属の魚）を指す場合がある。

このボタンはなに？

The antiquarian insisted that flannel mouth is merely an alternative form found in handwritten labels.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董商は、フランネルマウスは手書きのラベルで見られる単なる別表記にすぎないと主張した。

詳細

関連語

flannel mouths

（ plural ）

詳細

flannel-mouthed

形容詞

Smooth and persuasive in speech, especially in order to deceive or manipulate. / Unclear, muffled, or halting in speech.

日本語の意味

（特に欺瞞や操作のために）口先がうまく、説得力のある話し方をすること / 不明瞭で、はっきりしない、口ごもるような発話

このボタンはなに？

The flannel-mouthed politician charmed the crowd with vague promises, but his record showed he rarely kept them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口先だけの政治家はあいまいな約束で聴衆を魅了したが、経歴を見るとほとんど守らなかった。

詳細

関連語

more flannel-mouthed

（ comparative ）

most flannel-mouthed

（ superlative ）

詳細

bell-mouthed

形容詞

比較不可

Expanding at the mouth.

日本語の意味

口の部分が鐘のように広がっている

このボタンはなに？

The bell-mouthed vase cast an elegant shadow across the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口がベル状に広がった花瓶がテーブルに優雅な影を落とした。

詳細

foul-mouthed

形容詞

Tending to use obscene or offensive language.

日本語の意味

下品な言葉遣いをする / 汚い・卑猥な言葉を使う / 不敬・冒涜的な言葉を口にする

このボタンはなに？

The usually polite professor surprised everyone by becoming foul-mouthed during the debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

普段は礼儀正しい教授が討論中に下品な言葉を使うようになり、皆を驚かせた。

詳細

関連語

more foul-mouthed

（ comparative ）

most foul-mouthed

（ superlative ）

詳細

potty-mouthed

形容詞

くだけた表現

(informal) Regularly using vulgar language, especially strong profanities.

日本語の意味

下品な言葉を頻繁に使う、口汚い / 乱暴・粗野な言葉遣いをする / 口が悪い、卑猥な言葉を使う傾向がある

このボタンはなに？

Even in formal meetings, his potty-mouthed remarks made everyone uncomfortable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーマルな会議の場でも、彼の下品な発言は皆を不快にさせた。

詳細

関連語

more potty-mouthed

（ comparative ）

most potty-mouthed

（ superlative ）

詳細

horse's mouth

名詞

慣用表現

(idiomatic) An authentic source; someone who directly experienced or witnessed something.

日本語の意味

直接経験者・目撃者からの、信頼性の高い一次情報源としての情報。 / 直接その事象を体験または観察した本人からの証言。

このボタンはなに？

If you want the facts, go to the horse's mouth rather than rely on rumors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事実を知りたいなら、噂に頼らず直接の情報源に当たってください。

詳細

関連語

horses' mouths

（ plural ）

詳細

foot and mouth

名詞

不可算名詞

foot-and-mouth disease

日本語の意味

口蹄疫

このボタンはなに？

After the outbreak of foot and mouth, farmers rushed to vaccinate their herds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口蹄疫の発生後、農家は家畜へのワクチン接種を急いだ。

詳細

motor mouths

名詞

活用形複数形

plural of motor mouth

日本語の意味

「motor mouth」の複数形です。つまり、複数の『motor mouth（しゃべりすぎる人）』を指します。

このボタンはなに？

Despite the warning, the motor mouths at the table continued to trade rumors until the manager finally intervened.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警告にもかかわらず、テーブルにいるおしゃべりな人たちは噂話を続け、ついに管理者が介入するまで止めなかった。

詳細

mouths off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mouth off

日本語の意味

この表現は、動詞 'mouth off' の第三人称単数現在形を示しています。

このボタンはなに？

When his boss criticizes him, he mouths off without thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上司に批判されると、彼は考えずに口答えする。

詳細

Webで検索する