検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mouldings,

bed moulding

名詞

(architecture) The moulding of a cornice immediately below the corona.

日本語の意味

（建築）コロナの直下に位置するコーニスの装飾モールディング。

このボタンはなに？

During the renovation, the conservators repaired a cracked bed moulding that had been hidden by layers of paint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改修の際、保存修復チームは塗り重ねられた塗料に隠れていた、コーニスのコロナ直下にあるひび割れたモールディングを修復した。

関連語

bed mouldings

（ plural ）

iron mould

名詞

The yellow discoloration of cloth by rusty iron.

日本語の意味

錆びた鉄によって布が黄色く変色する現象

このボタンはなに？

After years in the attic, the old handkerchief developed iron mould along the edges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏に何年も置いていた古いハンカチは、縁に鉄のさびによる黄ばみができてしまった。

break the mould

動詞

別表記異形

Alternative spelling of break the mold

日本語の意味

通常の枠組みや既成概念を打ち破る、常識に囚われない新しい方法を採用すること。 / 従来の型にとらわれず、独創的あるいは革新的な行動をすること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑した市場で目立つために、私たちのスタートアップは他の誰も提供していないサービスを提供することで型を破ることにしました。

関連語

breaks the mould

（ present singular third-person ）

breaking the mould

（ participle present ）

broke the mould

（ past ）

broken the mould

（ participle past ）

barquette mould

名詞

A boat-shaped mould used in cookery.

日本語の意味

料理に使用される、ボート型の型

このボタンはなに？

She filled the barquette mould with lemon curd before baking the delicate pastries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は繊細な焼き菓子を焼く前に、舟形の焼き型にレモンカードを詰めた。

関連語

barquette moulds

（ plural ）

Mould effect

固有名詞

A counterintuitive physical phenomenon observed with a chain of beads placed inside a jar: when one end of the chain is yanked from the jar and allowed to fall to the floor, it establishes a self-sustaining flow of the chain which rises up into an arch as if being sucked by an invisible siphon.

日本語の意味

「Mould effect」は、瓶や容器内に置かれたビーズや鎖状の物体が、一方の端を引き出すと、重力に逆らうかのように自己持続的な流れが生じ、鎖がアーチ状に上昇するという、直感に反する物理現象を指します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

物理学者たちは、瓶から引き出されたビーズの鎖が自ら流れを維持し、まるで見えないサイフォンに吸い上げられるかのようにアーチ状に空中へ立ち上がるというサイフォン状の現象をスローモーションで撮影した。

関連語

the Mould effect

（ canonical ）

moulds cocklebread

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of mould cocklebread

日本語の意味

「mould cocklebread」の三人称単数単純現在形。活用形として、主語が三人称単数の場合に用いられる表現です。

このボタンはなに？

Every spring the village baker moulds cocklebread into tiny hearts for the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、その村のパン職人は祭りのために祭礼用の小さなハート型のパンを成形する。

moulded cocklebread

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mould cocklebread

日本語の意味

「mould cocklebread」の単純過去形および過去分詞形。つまり、「mould cocklebread」を過去の出来事や完了した動作として表現する際に用いられる活用形です。

このボタンはなに？

After the harvest, the villagers moulded cocklebread for the winter stores, pressing each loaf into wooden molds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫後、村人たちは冬の備蓄用にコックルブレッドを木製の型に押し付けて成形した。

moulding cocklebread

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mould cocklebread

日本語の意味

これは「mould cocklebread」の現在分詞形（進行形）を示しています。つまり、動作が進行中である状態を表す活用形です。

このボタンはなに？

In the corner of the bakery, they were moulding cocklebread into neat shells, their fingers dusted with flour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パン屋の片隅で、彼らは貝殻形のパンを成形しており、指先は小麦粉で白くなっていた。

mould cocklebread

動詞

廃用

(obsolete) To lift one's skirts, bend over, and knead the buttocks as if kneading bread.

日本語の意味

（古語）スカートをめくり、身を前方にかがめ、お尻をパン生地をこねるように揉む行為

このボタンはなに？

At the village feast, the women mould cocklebread in time with the drum, an obsolete gesture of fertility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、女たちはスカートをめくり、前かがみになって、太鼓の音に合わせてパンをこねるようにお尻をこねるという古風な豊穣の儀式を行った。

関連語

moulds cocklebread

（ present singular third-person ）

moulding cocklebread

（ participle present ）

moulded cocklebread

（ participle past ）

moulded cocklebread

（ past ）

moulding flashes

名詞

活用形複数形

plural of moulding flash

日本語の意味

この単語は「moulding flash」の複数形であり、単体では「モールディングフラッシュ」という単語の複数形を示します。

このボタンはなに？

The inspector identified several moulding flashes along the edges of the plastic casing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査員はプラスチック製ケースの縁に沿っていくつかの成形バリを確認した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★